brake fluid

Dictionary
Examples

Castrol React Performance DOT 4 is a high boiling synthetic brake fluid.	Castrol est un liquide de frein synthétique à point d’ébullition élevé.
High performance brake fluid of special value in competitive motor sport where extreme braking conditions are encountered.	Liquide de frein haute performance de grande valeur pour les sports mécaniques de compétitions, dans lesquels on rencontre des conditions de freinage extrêmes.
Insufficient brake fluid.	Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia (FARC) Forces armées révolutionnaires de Colombie
Insufficient brake fluid.	Les États membres veillent à ce que les autorisations soient soumises aux conditions suivantes :
Humidity problems? a good brake fluid can be of help!	Problèmes d'humidité ? utilisez un bon liquide de frein !
It determines the quality of brake fluid and measures moisture from 0%-4%	Il détermine la qualité du liquide de frein et mesure l'humidité de 0 % -4 %
Dismantle the complete caliper from its support, without disconnecting the brake fluid ducts.	Démonter l’étrier complet de son support, sans déconnecter les conduits du liquide de frein.
Good resistance to brake fluid.	Bonne résistance au liquide de frein.
Follow the manufacturers instructions as regards replacement of the brake fluid (frequency, quality).	Suivre les instructions du constructeur pour le remplacement du liquide de frein (fréquence, qualité).
All the other systems (brake fluid reservoirs, radiator, etc.) may be empty.	Tous les autres circuits (réservoir de liquide des freins, radiateur, etc.) peuvent être vides.
All other systems (brake fluid header tanks, radiator, etc.) may be empty.	Tous les autres circuits (réservoir de liquide des freins, radiateur, etc.) peuvent être vides.
It is also important to use the brake fluid that is recommended by the manufacture.	Il est également important d'utiliser le liquide de frein qui est recommandé par la fabrication.
Checking motorcycle brake fluid regularly is essential to your safety.	Il est essentiel pour votre sécurité de vérifier régulièrement le liquide pour freins de votre moto.
Store brake fluid in its original container, tightly closed to avoid absorption of moisture.	Entreposer le produit dans l'emballage d'origine, bien fermé, afin d'éviter l'absorption d'humidité.
Follow these simple steps to check your brake fluid, and top it off if necessary.	Suivez ces étapes simples pour vérifier votre liquide pour freins et faites le plein si nécessaire.
A brake fluid leak can happen anywhere along the Freelander and these are dangerous.	Une fuite de liquide de frein peut survenir n’importe où le long de la Freelander et ceux-ci sont dangereux.
Carry out regular checks of windshield wiper fluid, coolant, and brake fluid.	Effectuez des contrôles réguliers du liquide de lave-glace, du liquide de refroidissement et du liquide de frein.
Insufficient brake fluid.	Niveau de liquide de frein insuffisant.
It quite simply means that the brake fluid in your car is constantly absorbing water.	Cela veut tout simplement dire que le liquide des freins de votre véhicule absorbe de l'eau en continu.
Malfunctions can occur in the brake system if the brake fluid level is too low.	Si le niveau du liquide de frein est trop bas, des perturbations peuvent survenir dans le système de freinage.