brain damage

Dictionary
Examples

It can lead to brain damage and deafness.	Elle peut entraîner des dommages au cerveau et la surdité.
Now he has brain damage and he probably won't have a career.	Maintenant, son cerveau est endommagé et sa carrière probablement terminée.
I don't think foetal brain damage is funny.	Les dommages causés au cerveau du fœtus, c'est pas de la rigolade.
Prosopagnosia is one of many surprisingly specific mental deficits that can happen after brain damage.	La prosopagnosie est un des déficits mentaux étonnamment spécifiques résultant de lésions au cerveau.
I think she got brain damage.	Son cerveau en a pris un coup.
Yet, there was no way of knowing what the extent of the brain damage and paralysis would be.	Pourtant, il n'y avait aucun moyen de déterminer l'ampleur des dégâts au cerveau et de la paralysie.
Advocates of ECT falsely claim there is no evidence of brain damage from ECT.	Les défenseurs de la TEC affirment à tort qu'il n'existe aucune preuve quant à la détérioration du cerveau par les TEC.
Typically there is very poor recall of events that occurred in the near past of the brain damage.	En général il y a rappel très faible des événements qui se sont produits dans le passé proche du dommage au cerveau.
Large doses have also been reported to cause brain damage.	De fortes doses ont également été signalés à causer des dommages au cerveau.
Symptoms of brain damage resolved in 38 of 66 patients.	Les symptômes de lésions cérébrales ont disparu chez 38 des 66 patients.
The presence of high level of phenylalanine leads to brain damage.	La présence du haut niveau de la phénylalanine mène au dommage au cerveau.
However in this case brain damage is possible also.	Cependant dans ce cas l'endommagement de l'encéphale est possible.
They had other sorts of brain damage.	Ils avaient d'autres sortes de lésions cérébrales.
Is there any risk of brain damage?	Il y a un risque de dommage cérébral ?
In cases of brain damage, the work of the central nervous system is disrupted.	En cas de lésion cérébrale, le travail du système nerveux central est perturbé.
It's also, by the way, a characteristic of certain kinds of brain damage.	C'est aussi, en passant, une caractéristique de certains types de lésions cérébrales.
Is it true that lack of iodine really causes brain damage?	La carence en iode peut-elle réellement provoquer des lésions cérébrales ?
There's no reason to presume brain damage.	Il n'y a aucune raison de craindre une lésion du cerveau.
For many years, solvents have been suspected of causing brain damage.	Pendant des années, on a soupçonné les solvants de provoquer des lésions cérébrales.
She said that might mean that he had brain damage.	Elle disait que ça pouvait être le signe d'une lésion cérébrale.