braconnage

Dictionary
Examples

C'est à cause d'Edmund et du braconnage, c'est ça ?	This is about Edmund and the poaching, isn't it?
Beaucoup sont des villageois pauvres et sans emplois, attirés par la promesse lucrative du braconnage.	Many are poor, unemployed villagers, lured by the lucrative promise of poaching.
Pour vous éviter d'aller en prison pour braconnage.	Yeah, to make sure you didn't go to prison for poaching.
Le braconnage illégal des tigres en Inde la cause de leur prochaine extinction.	The cause of their looming extinction is the illegal poaching of tigers in India.
Regarde si on a signalé du braconnage ces derniers jours.	Check to see if there are any reports of poaching in the last couple of days.
Le braconnage a augmenté de 3 000 % seulement au cours des cinq dernières années.	There has been a 3,000% increase in poaching just in the last five years.
Ensuite, je ne suis pas convaincue qu'une interdiction totale entraînerait la fin du braconnage.	Secondly, I am not convinced that a total ban would mean that poaching would cease.
Regarde si on a signalé du braconnage ces derniers jours. Voyons voir.	Check to see if there are any reports of poaching in the last couple of days.
Il y a aussi une grosse part de braconnage. Probablement du même ordre de grandeur.	There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount.
Elle voulait à tout prix arrêter le braconnage.	She wouldn't leave it alone.
Perte d’habitat, changement climatique et braconnage sont parmi les défis majeurs auxquels est confrontée la vie sauvage aujourd’hui.	Habitat loss, climate change and poaching are among the most alarming challenges faced by wildlife today.
Cependant, ces forêts subissent diverses menaces, notamment le braconnage, l'exploitation forestière et minière, l'agriculture itinérante, etc.	However, these forests are exposed to various threats, including poaching, forest exploitation and mining, shifting agriculture, etc.
C'est du braconnage.	I think he's a poacher.
Du braconnage, mais pas de votre trempe.	Nothing you'd be interested in.
Après des années de braconnage et de mauvais entretien, les 19 parcs nationaux et réserves du pays ont été réhabilités.	After years of poaching and poor maintenance, the country's 19 national parks and reserves have been well rehabilitated.
L’analyse des données sur les saisies ne montre aucune corrélation entre les ventes d’ivoire contrôlées et une augmentation du braconnage.	The analysis of seizure data shows no correlation between the controlled ivory sales and an increase in poaching.
L'élevage de poissons constitue une menace pour le site, comme le braconnage et le dépôt de déchets solides.	The operation of the fish farm poses certain threats to the site, as does poaching and solid waste disposal.
La Commission est très préoccupée par le niveau élevé de braconnage d'éléphants et de commerce d'ivoire observé récemment.	The Commission is very worried about the high level of poaching for elephants and illegal ivory trade which has been observed recently.
En effet, les activités secrètes et illicites, le braconnage, les ventes occultes mettent en péril l’activité de l’ensemble des pêcheurs professionnels.	Secret and illegal activities, poaching and clandestine trade jeopardise the entire activity of professional fishermen.
- Une affaire de braconnage ?	But you're not going to?