bousiller

Vous n'avez pas bousillé ma nuit, ok ?
You didn't ruin my night, okay?
Oui, mais quand Drew a sauté, il a bousillé ses deux jambes.
Yeah, but when Drew jumped out, he busted both of his legs.
Avant ça, Pense à la façon dont tu as bousillé l'opération !
Even before that, think about how you ruined the operation!
Merci beaucoup d'avoir bousillé ma vie.
Thank you very much for ruining my life.
Je n'ai plu eu de voiture depuis que j'ai bousillé la MG.
I haven't had a car since I crashed the MG.
Elle a bousillé sa carrière. Ce film est une aubaine.
She pretty much destroyed her career. This is a break for her.
Tout ce qui peut nous aider à trouver qui a bousillé ce type.
Anything that will help us figure out who whacked this guy.
Ouais, je sais que c'est totalement bousillé.
Yeah, I know that's totally busted.
Pourquoi t'as bousillé ma voiture ?
Why did you ruin my car?
Tu ignores comment tu as tout bousillé.
You have no idea how you've gummed up the work.
C'est ce que tu as dis quand tu as bousillé la voiture de mon père...
That's what you said when you totaled my dad's car...
Bien. Merci beaucoup d'avoir bousillé ma vie.
Thank you very much for ruining my life.
Je crois que je me suis bousillé la cheville.
Ah, I think I messed up my ankle.
Vous allez me ramener chez moi, mon vélo est bousillé.
One of you all will drive me home because my bike is messed up.
Je ne dis pas que ça n'a pas été bousillé.
No, no, no, I'm not saying that it wasn't messed with.
Tu as bousillé ma vie !
You've ruined my life!
Merci d'avoir bousillé ma vie.
So thank you for ruining my life.
Vous avez bousillé tous mes trucs !
You guys broke all my stuff.
Regarde-moi ça... ils ont bousillé les charnières.
Look at that, they busted the hinges. Still broke the lock.
Merci d'avoir bousillé ma journée.
Thank you for ruining my day.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mummy