bouleversé

stricken

Dictionary
Examples

J'ai vu le docteur extrêmement bouleversé et l'infirmière très désemparée.	I saw the doctor extremely upset and the nurse very distraught.
Il était vraiment bouleversé, et je ne sais pas pourquoi.	He got really upset, and I don't know why.
Le sentiment de romance était bouleversé par des demandes occasionnelles d'argent.	The feeling of romance was muddied by occasional requests for money.
Et le psalmiste est bouleversé par cette prospérité des méchants.	And the Psalmist is stunned by this prosperity of evil people.
Je vois que tu es bouleversé, mais tout ira bien.	I can see that you're upset, but everything's gonna be okay.
La Commission ou le rapport Goepel ont-ils bouleversé ce marché ?	Has the Commission or the Goepel report disrupted this market?
Les événements tragiques du 11 septembre ont bouleversé la communauté mondiale.	The tragic events of 11 September have shocked the world community.
Bob n'était pas bouleversé quand tu lui as dit ?	Bob wasn't upset when you told him?
Ouais, je ne comprends pas pourquoi tu es si bouleversé, mec.	Yeah, I don't understand why you're so upset, man.
Ton frère était bouleversé, après ce qu'il avait perdu.	Your brother was pisse, too, after what he lost.
Julian devient bouleversé que l'arbre est en croissance, mais il n'est pas.	Julian becomes upset that the tree is growing, but he is not.
Eh bien, écoutes, t'es bouleversé parce que c'est ton amie.	Well, look, you're upset because she's your friend.
Ai-je tort d"être un peu bouleversé à ce sujet ?	Am I wrong for being a little upset about this?
Et personne n'est plus bouleversé par cette histoire que moi.	And no-one is more upset about this than me.
Quand j'ai vu le journal ce matin, ça m'a bouleversé.	When I read the newspaper this morning, it really disrupted me.
Je suis si bouleversé, je ne sais pas quoi dire.	I'm so overwhelmed, I don't know what to say.
L'homme est bouleversé par la perte de son être cher, Leanore.	The man is distraught over the loss of his loved one, Leanore.
La Convention a obtenu un résultat qui ne pourra pas être bouleversé.	The Convention obtained a result that cannot be overturned.
À l'époque, vous vous êtes senti ému et bouleversé.	At the time, you felt agitated and upset.
Quelque chose a bouleversé le cœur de ces gens en Australie.	Something had happened in the hearts of these people in Australia.