bouge

Téléphone à Trouville, laisse ton adresse et ne bouge pas.
You phone in Trouville, leave your address and don't move.
La prière est une force qui bouge le monde !
Prayer is a force that moves the world!
Cinq minutes et la caméra ne bouge pas d'un centimètre.
Five minutes and the camera doesn't move an inch.
Matthew, bouge la main si tu peux nous entendre.
Matthew, move your hand if you can hear us.
La fluidité avec laquelle il bouge ne devrait pas être possible.
The fluidity with which he moves should not be possible.
Oui, mais il ne bouge pas ses jambes comme toi.
Yes, but he can't move his legs like you:
Elle bouge les objets avec plus de force que nécessaire.
She is moving things with more force than necessary.
Vous réveillez-vous la nuit lorsque votre conjoint bouge ?
Do you wake up at night when your partner moves?
Les sourires sont le moteur avec lequel le monde bouge !
Smiles are the engine with which the world moves!
On ne bouge pas à moins qu'il en donne l'ordre.
We do not move unless he gives the order.
La voiture ne bouge pas pendant les six prochaines heures.
The car doesn't budge for the next six hours.
Si ça ne bouge pas maintenant, il va vous échapper.
If you don't move now, he's gonna slip away.
Tout le monde peut essayer cela et être sûr que ça bouge.
Everyone can try this and be sure that it rocks.
Le premier qui bouge ou fait un bruit perd.
The first one to move or make a sound loses.
Elle bouge avec aisance et chante avec son cœur.
She moves uninhibitedly and sings with her heart.
Même si le bateau ne bouge pas, l'humiditié me prend.
Even if the boat's not moving, the dampness gets to me.
Si un objet est stationnaire, il est toujours et ne bouge pas.
If an object is stationary, it is still and not moving.
L’apôtre est une figure missionnaire, quelqu’un qui bouge.
The apostle is a missionary figure, someone who moves on.
Ce sera plus facile pour toi si tu ne bouge pas.
This'll be easier on you if you don't move.
Vous devez arrêter parce que le train bouge ?
You have to stop just because the train's moving?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mole