botulism

Dictionary
Examples

What are the symptoms of botulism?	Quels sont les symptômes du botulisme ?
If you believe you have been exposed to botulism, please contact your physician immediately.	Si vous pensez avoir été exposé au botulisme, contactez immédiatement votre médecin.
How is botulism diagnosed?	Comment le botulisme est-il diagnostiqué ?
Do you know what botulism is?	Tu connais le botulisme ?
What is botulism?	Qu'est-ce que le botulisme ?
What is botulism?	Qu’est-ce que le botulisme ?
In addition, many mushrooms decompose rapidly after being picked and produce mycotoxins which cause botulism.	De plus, de nombreux champignons se décomposent rapidement après la cueillette et produisent des mycotoxines responsables du botulisme.
It states that there are fewer cases of botulism than in most other Member States.	Il affirme qu’il présente moins de cas de botulisme que la plupart des autres États membres.
Temperature control of smoked fish is essential to prolong shelf life and avoid botulism poisoning.	Contrôle de la température du poisson fumé est essentiel pour prolonger la durée de vie et d'éviter le botulisme.
The bacterium causes botulism, a type of food poisoning that causes muscle weakness and paralysis.	Cette bactérie est responsable du botulisme, un type d’ empoisonnement alimentaire provoquant une faiblesse et une paralysie musculaires.
I had my fillers injected today. If I don't sleep, the botulism won't settle.	J'ai eu mes injections de botox aujourd'hui. Si je ne dors pas, le botox n'agira pas.
It can cause botulism, a type of food poisoning that is potentially life-threatening in small children.	Le miel peut causer un botulisme qui est un type d’empoisonnement alimentaire potentiellement mortel chez les jeunes enfants.
Watch for botulism.	Pensez au botulisme.
The most common cause of such poisoning becomes contaminated with bacteria products: botulism, E. coli, staphylococcus or salmonella.	La cause la plus fréquente de cette intoxication est contaminée avec des produits de bactéries : le botulisme, E. coli, staphylocoque ou salmonelle.
If botulism is clinically suspected, hospitalisation for the monitoring of respiratory function (incipient respiratory failure) may be required.	Si un cas de botulisme est cliniquement suspecté, l'hospitalisation peut s'avérer nécessaire afin de contrôler la fonction respiratoire (début de défaillance respiratoire).
As winter turned to spring in March 1977, the restaurant was linked to a serious botulism outbreak.	Alors que l’hiver laissait place au printemps au mois de mars 1977, le restaurant s’est trouvé lié à une grave épidémie de botulisme.
Danone has estimated the botulism scare cost it 300 million euros in operating profit and 370 million euros in sales.	Le groupe agroalimentaire français avait estimé que cet épisode lui avait coûté 300 millions d'euros de bénéfice opérationnel et 370 millions d'euros de chiffre d'affaires.
While it is rare, infant botulism is a risk because honey sometimes contains bacterial spores and infants do not have a developed immune system.	Bien que cela soit rare, le botulisme du nourrisson est un risque, car le miel contient parfois des spores bactériennes et les enfants n’ont pas un système immunitaire assez développé.
Diagnosis of diseases includes animals used in direct diagnosis of diseases such as rabies, botulism, but excluding those covered under regulatory use.	Le diagnostic des maladies couvre les animaux utilisés dans le diagnostic direct de maladies telles que la rage, le botulisme, à l'exclusion des maladies relevant d'une utilisation réglementaire.
Diagnosis of diseases includes animals used in direct diagnosis of diseases such as rabies, botulism, but excluding those covered under regulatory use.	Le diagnostic des maladies couvre les animaux utilisés dans le diagnostic direct de maladies telles que la rage, le botulisme, à l’exclusion des maladies relevant d’une utilisation réglementaire.