border

to line

Cette merveilleuse substance sous mes pieds bordait le plan d'eau.	That wonderful substance under my feet lined the body of water.
Elle bordait un des saints à gauche.	It edged one of the Saints, on the left.
Mon papa me bordait toujours.	My dad used to do itfor me.
Et quand il me bordait, il me rappelait la devise de l'armée.	And every time he'd tuck me into bed, he always reminded me of the army motto.
Mon papa me bordait toujours.	My papa used to do it.
Résolue, mais les pieds meurtris, elle atteignit le ravin qui bordait l’orée des forêts de Murasa.	Resolute, but footsore, she reached the ravine that formed the outskirts of the Murasan forests.
Je me souviens de notre petit jeu, quand il me bordait le soir.	One thing I've always remembered is this game we used to play on nights when he'd put me to bed.
Le musée du Moyen-âge de Paris recèle de véritables merveilles, comme l'orfroi de Manassès et Ermengarde, qui bordait vraisemblablement une chasuble.	Paris Middle Ages Museum shelters absolute wonders, such as the orphrey of Manassès and Ermengarde that once adorned a chasuble.
Un grand parking, volé à la forêt, bordait la nouvelle aile du lodge tandis que de nombreuses serveuses, en uniforme, régalaient des riches touriste du troisième age.	A huge parking area, stolen to the forest, faces the new wing of the lodge, while several waitresses, all wearing nice uniforms, cram reach aged tourists.
Une rangée d'arbres bordait la route qui menait à la maison.	A line of trees bordered the road that led to the house.
Elle me bordait et me disait : "Bonne nuit. petite princesse".	When she tucked me in she'd go, "Good night, little princess."