border

to line

Le complexe est bordé par le Parc Naturel Los Alcornocales.	The complex is bordered by the Los Alcornocales Natural Park.
L’appartement est bordé de deux salles et de deux niches.	The apartment is bordered of two rooms and two niches.
Le parc national est bordé par les rivières Sava, Una et Vrbas.	The national park is bordered by the rivers Sava, Una and Vrbas.
Je me suis réveillé l'autre jour, il m'avait bordé.	I woke up the other day, he had swaddled me.
Avant le séisme de 1667, le Stradun était bordé de palais luxueux.	Before the seism of 1667, Stradun was bordered of luxurious palace.
Les différents éléments sont faits d’argile bordé de murets de pierre.	The different elements are made of clay lined with stone walls.
Le green est bordé de deux grosses fosses de sable.	The green is borded by two big bunkers.
Il est bordé aussi par les départements de Bolivar, de Sucre et d'Antioquia.	It is bordered by the departments of Bolívar, Sucre and Antioquia.
Le Brésil est bordé par dix pays ainsi que par l'océan Atlantique.	Brazil is surrounded by ten countries and the Atlantic Ocean.
Avant le séisme, le Stradun était bordé de palais luxueux.	Prior to the earthquake, Stradun was lined with lovely and luxurious palaces.
Nouvelles Pourquoi tout le verre trempé doit être bordé ?	Why all the tempered glass need to be edging?
Promenage dans le parc de 2 ha arboré et bordé d'un ruisseau.	Promenage in the park of 2 hectares with trees and bordered by a stream.
Son quai, bordé de quelques tavernes, est une halte appréciée par les navigateurs.	Its quay, bordered of some taverns, is a halt appreciated by the browsers.
Il est bordé d’un ruban aux tons émeraude et jaune vif.	It is edged with a ribbon in shades of emerald and bright yellow.
Le jardin, bordé de pommiers, vous offre une vue sur le Pilat.	The garden, lined with apple trees, offers a view of the Pilat.
Le mur de l'entrée de la cuisine est bordé de pierre naturelle.	The wall of the entrance to the kitchen is lined with natural stone.
Le meilleur de tous - un chemin sinueux, bordé de plantes ornementales diverses.	Best of all - a winding path, bordered by various ornamental plants.
Le pays est bordé par l'océan Atlantique et la mer des Caraïbes.	The country is bordered by the Atlantic Ocean and the Caribbean Sea.
Cargèse est un port de Corse, bordé de montagnes, au passé historique.	Cargese is a port in Corsica, surrounded by mountains, with a historic past.
Le chemin de gravier qui conduit à la carrière est bordé d'une végétation dense.	The gravel road leading to the quarry is lined by dense vegetation.