boniment

Dictionary
Examples

Les sous-rubriques mènent vos lecteurs point par point par votre boniment.	Subheads lead your readers point by point through your sales pitch.
Ce sera mon boniment, mon compte, ma campagne.	It's going to be my pitch, my account, my campaign.
Epargne-moi ton boniment et dis-moi ce qui se passe.	Skip the story and just tell me what's going on.
Ouais, tu as un joli petit boniment.	Yeah, you got a cute, little song and dance.
Ayez-vous jamais dû marcher mille-après-mille répétant le boniment, à plusieurs reprises ?	Have you ever had to walk mile-after-mile repeating the sales pitch, over and over?
Soyez juste sûr que chaque leçon a le contenu de qualité - pas un boniment.	Just be sure that each lesson has quality content - not a sales pitch.
C'est un joli boniment que tu me sers.	It's a good pitch you're making.
Vous pouvez arrêter le boniment. On est là.	You don't need to sell anymore. We're here.
Vous pouvez arrêter le boniment. On est là.	You don't need to sell anymore; we're here.
Ça marche vraiment, ton boniment ?	It really works when you talk to people like this?
Je commence à en avoir assez de ton boniment !	You know, boy, I'm gettin' a little tired of your wise lip.
Maintenez dans l'esprit que vous êtes seulement donné peu de temps pour faire un boniment.	Keep in mind that you are only given a short time to make a sales pitch.
Je lui ai sorti notre boniment.	I already told him our cover story.
Pas de boniment avec moi.	Don't get sentimental on me.
Je me fiche de votre boniment.	I don't care what you say, Doyle.
Les meilleures, a-t-il dit, mais c'est du boniment de vendeur.	He said they were the best in London, but I fear it's just salesmen's patter.
Voila mon boniment.	So that's my pitch.
Pourquoi ce boniment, alors ? "Chance de votre vie" et le reste ?	Why did you say "congratulations, " "great opportunity, " and build it up?
- J'ai pas fini mon boniment.	I barely finished my tout.
C'était mon truc. Ce sera mon boniment, mon compte, ma campagne. - C'est mon bébé.	It'll be my pitch, my account, my campaign.