bondir

Et chaque fois que je le voyais, mon coeur bondissait.	And every time I saw him my heart jumped.
Mon coeur bondissait dans ma poitrine.	My heart was racing in my chest.
Chaque fois qu'il sortait la corde, papa bondissait.	Every time that noose would come out, dad would be up on his feet.
Tout le monde fixait le spectacle d’une silhouette rouge qui bondissait ici et là sans s’arrêter.	Everyone stared at the sight of a red figure that jumped here and there without pause.
Au départ de la seconde Course, Clark bondissait pour tenter de passer entre les Pilotes de la première ligne, mais ceux-ci réagissaient.	At the start of the second race, Clark jumped to try to pass between the Drivers on the front row, but they reacted.
Une civilisation pourrait différemment être définie pendant que la culture d'une société particulière bondissait dans l'espace et temps, ou pendant qu'un arrangement culturel général trouvait dans l'histoire du monde, ou comme étape dans la culture humaine dans son ensemble.	A civilization might variously be defined as the culture of a particular society bounded in space and time, or as a general cultural arrangement found in world history, or as a stage in human culture as a whole.
Tout à coup, j’ai vu un serpent brillant ressemblant à un lézard qui bondissait vers moi, j’étais terrifiée.	All of a sudden, I saw a bright lizard-like snake jump out at me and I became terrified.