boiter

Non, si vous boitez à cause d'une blessure.
No, if the limp came from a wound.
Pardonnez-moi , je remarque que vous boitez .
Forgive me, I just noticed you're limping.
Vous ne boitez pas du tout.
You're not limping at all.
Si vous dites la vérité, vous n'aurez pas d'ennuis. Vous boitez.
Susie, I want you to tell the truth. You'll never get into trouble.
Vous ne boitez pas.
But you're not limping.
Pourquoi vous boitez ?
What's that on your leg?
Pourquoi vous boitez ?
What's wrong with your leg?
Pourquoi vous boitez ?
What's on your leg?
Pourquoi vous boitez ?
What's on your leg? Ha.
Vous boitez ?
Why are you limping?
- On dirait que vous boitez.
Sure you're not walking with a limp, right?
Vous boitez.
I've seen you limp.
Vous êtes-vous blessé, M. Murillo ? Vous boitez.
Did you hurt yourself, Mr. Murillo? You are limping.
Monsieur Waldorf, vous boitez. Vous ne devriez pas marcher jusqu'à Botanas ; c'est trop loin. Voulez-vous aller manger quelque part par ici ?
Mr. Waldorf, you are limping. You shouldn't walk to Botanas; it is too far. Do you want to go eat somewhere around here?
Je suis désolé mais vous boîtez. La jambe est mauvaise.
I'm sorry' but you have a bad leg.
J'apprécierais, merci. Pourquoi vous boitez ?
I would appreciate that, thank you.
C'est vous qui boitez !
You're the one with the limp.
Pourquoi vous boitez ?
Your leg, what's the matter with it?
- Pourquoi vous boitez ? - Oh, mes tibias.
Why are you limping?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay