bog

This approach, which should be the main focus of the CD, will save us from bogging down into unproductive debates.	Cette approche, qui devrait être le principal axe de réflexion de la Conférence, nous permettra de ne pas nous perdre en débats stériles.
In just one minute, you can cut loose all the accumulated runaway processes, bad registry entries and files lost in limbo that are bogging down your computer.	Débarrassez-vous en une minute des processus incontrôlés, des entrées de registre erronées et des fichiers obsolètes oubliés qui s’accumulent et encombrent votre ordinateur.
Mud Bogging!!!!That is how I spent my morning.	Boue Bogging ! ! ! !C'est comment j'ai passé mon matin.
Clean and optimize your Windows registry by removing the old and damaged data that is bogging down your computer performance.	Nettoyez et optimisez votre registre Windows en supprimant les données anciennes et endommagées qui nuisent aux performances de votre ordinateur.
BitDefender AntiVirus provides comprehensive protection against viruses, Trojans, spyware, phishers and other malicious programs without bogging down your PC.	BitDefender AntiVirus fournit une protection complète contre les virus, les chevaux de Troie, les logiciels espions, les hameçonneurs et les autres programmes malveillants sans plomber votre PC.
Fully managed, this architecture yields additional advantages in continued application performance at enterprise-scale, with no latency or bogging down due to network overhead.	Cette architecture entièrement gérée permet d’obtenir des avantages supplémentaires de performances continues des applications à l’échelle de l’entreprise, et sans aucune latence ou enlisement dus à la surcharge du réseau.
Alternative institutions also tend to demand too much of the limited free time people have, bogging them down, robbing them of the energy and imagination to confront more general issues.	Les institutions alternatives ont également tendance à prendre une trop grand part du temps libre des gens, et à les embourber dans les tâches routinières qui les privent de l’énergie et de l’imagination qui leurs seraient nécessaires pour faire face aux questions plus générales.