body image

Dictionary
Examples

And don't forget about improved body image.	Et n'oubliez pas l'image améliorée de corps.
The whole body image of a girl and urge to take her back.	L'image du corps entier d'une jeune fille et demande instamment de prendre son dos.
The evolution of social media has had a remarkable influence on our body image.	L’évolution des réseaux sociaux exerce une influence considérable sur l’image que nous avons de notre corps.
Their self-esteem drops twice as much as in boys and their body image is driven by negative stereotypes.	Leur estime de soi est deux fois plus faible que celle des garçons, et l’image qu’elles ont de leur corps est dictée par des stéréotypes négatifs.
So what can a parent do to help prevent their child from not only developing a disordered relationship with food, but also help to promote a positive body image?	Que peuvent faire les parents pour empêcher leur enfant de développer un rapport anormal avec la nourriture, mais également pour encourager une image positive du corps ?
And the reason he went is because he had a fear of his body image, and he wanted to explore what was underlying that.	Et la raison pour laquelle il y est allé est qu'il avait peur de l'image de son corps, et qu'il voulait explorer ce qu'il y avait derrière cette peur.
The workshops aimed at empowering young people, especially women, through the provision of the appropriate tools for critical analysis of the messages received by the media in reference to body image.	Les ateliers visent à responsabiliser les jeunes, en particulier les femmes, en les dotant des moyens d'une analyse critique des messages véhiculés par les médias pour ce qui est de la perception du corps.
Break the stereotype that only women suffer from body image issues.	Briser le stéréotype que seules les femmes souffrent de problèmes d'image corporelle.
My sister had all kinds of body image stuff in high school.	Ma sœur a eu tous les genres d'images corporelles au lycée.
Plenty of studies have proven that regular exercise improves our body image.	De nombreuses études ont prouvé qu'un programme d'exercice régulier améliore l'image corporelle.
Keywords: psychoanalysis; body; body image; identification; narcissism.	Mots-clés : psychanalyse ; corps ; image du corps ; identification ; narcissisme.
We construct our body image based on our biological, psychological, and social conditioning.	Notre image corporelle se fonde sur notre conditionnement biologique, psychologique et social.
But could this constant search for validation trigger negative thoughts about body image?	Mais cette quête constante de validation pourrait-elle déclencher des pensées négatives sur l'image corporelle ?
What about anyone with body image stuff going on?	De tous ceux qui ont des problèmes d'image corporelle ?
Oh, because you have, like, one of those body image things?	Parce que vous avez un problème avec votre physique ?
Improve your coordination and body image by exercising with the Hoopomania Body Hoop.	Grâce à l'entraînement avec le Hoopomania Body Hoop, vous améliorez votre coordination et perception du corps.
The book really deals with the issue of body image in our culture, what is beautiful.	Le livre parle de l'image du corps dans notre culture, de ce qui est beau.
How our body image is defined has long been part of philosophical and psychological debate.	La définition de notre image s’inscrit depuis toujours dans un débat philosophique et psychologique.
The programme used self-regulatory techniques and education about energy balance and body image.	Ce programme a mis en œuvre des techniques d'autorégulation et une formation sur l'équilibre énergétique et l'image corporelle.
Someone with poor body image may be more susceptible to extreme behaviors in order to change their appearance.	Quelqu'un avec une image corporelle médiocre peut être plus susceptible aux comportements extrêmes pour changer leur apparence.