boatbuilding

Dictionary
Examples

Bjarne Aas was a boatbuilding icon in Norway.	Bjarne Aas était une icône de la construction navale en Norvège.
The two main activities which lived the port were boatbuilding and maritime trade.	Les deux activités principales dont vivait le port étaient la construction d’embarcations et le commerce maritime.
The IBTC (International Boat Training Centre) provides a wide range of boatbuilding and surveying courses and is internationally recognised for the quality of its graduates.	L’ IBTC (International Boat Training Centre) offre de multiples formations de construction et expertises de bateaux de plaisance et est reconnu à niveau international pour la qualité de ses diplômés.
In addition, some 100,000 work in processing and marketing of fish, with additional job opportunities in net-making, boatbuilding and other supporting industries.	En outre, environ 100 000 personnes travaillent dans le secteur de la transformation et de la commercialisation du poisson ou trouvent également des emplois dans la fabrication de filets, de bateaux et autres activités d'appui.
Zebedee was a moderately well-to-do man; his boatbuilding shops were on the lake to the south of Capernaum, and his home was situated down the lake shore near the fishing headquarters of Bethsaida.	Ses chantiers se trouvaient au bord du lac au sud de Capharnaüm, et sa maison était située sur la rive du lac près du centre de pêche de Bethsaïde.
Zebedee was a moderately well-to-do man; his boatbuilding shops were on the lake to the south of Capernaum, and his home was situated down the lake shore near the fishing headquarters of Bethsaida.	Zébédée était moyennement fortuné. Ses chantiers se trouvaient au bord du lac au sud de Capharnaüm, et sa maison était située sur la rive du lac près du centre de pêche de Bethsaïde.
Many other major oceanic, fishery and boatbuilding initiatives have been undertaken over the past forty years, from Kodiak, Alaska to Antarctica, and from Yeosoo, Korea to Gloucester, Massachusetts.	Beaucoup d'autres initiatives majeures en ce qui concerne l'océan, la pêche et la construction navale ont été entreprises au cours des quarante dernières années, depuis Kodiak en Alaska jusqu'à l'Antarctique, et de Yeosoo en Corée jusqu'à Gloucester dans le Massachusetts.
Following the development of this town, visitors become immersed in the seafaring stories, adventures and the ancestral art of boatbuilding and the bravery of all those who decided to make their living from the sea.	A travers l'évolution de cette ville, le visiteur se plongera dans des histoires de marins, dans des aventures, dans l'art ancestral de construire des embarcations et dans le courage de tous ceux qui ont décidé de se donner à la mer.
Boatbuilding and fish processing accounted for 1.1 per cent of GDP.	La construction navale et la transformation des produits halieutiques ont représenté 1,1 % du PIB.