boîte de dialogue

Dictionary
Examples

Pour confirmer cette décision, cliquez sur Déplacer dans la boîte de dialogue.	To confirm this decision, click Move in the dialog window.
Ouvre la boîte de dialogue Imprimer pour imprimer le document.	Opens the Print dialog to print the document.
Si le format Postscript est sélectionné, cette boîte de dialogue apparaîtra.	When Postscript format is selected, this dialog will appear.
Cette boîte de dialogue permet d'ajouter ou de modifier des exclusions.	This dialog window enables you to add or edit exclusions.
Suivez les instructions de l'aide dans la boîte de dialogue.	Just follow the instructions of the help on the dialog.
Affiche la boîte de dialogue Ouvrir pour ouvrir un document.	Launches the Open dialog to open a document.
Vous pouvez également modifier ou supprimer des exceptions dans cette boîte de dialogue.	You can also edit or remove exceptions using this dialog.
Suivre les instructions dans la boîte de dialogue pour terminer l'installation.	Follow the instruction in the dialogue to complete the installation.
Cliquez sur Oui dans la boîte de dialogue qui s’ouvre.	Click Yes in the dialog that opens.
Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue.	Click on OK to close the dialog.
Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Server Properties.	Click OK to close the Server Properties dialog.
La boîte de dialogue va maintenant vous montrer des groupes d'éléments.	The dialog will now change to show groups of items.
Examinez la liste des autorisations dans la boîte de dialogue qui s'affiche.	Review the list of permissions in the dialog that appears.
Dans cette boîte de dialogue, sélectionnez votre région et votre fuseau horaire.	In this dialog, select your region and time zone.
En haut de la boîte de dialogue, cliquez sur le bouton.	At the top of the dialog, click the button.
Vous pouvez également supprimer des marqueurs d’erreur dans la boîte de dialogue.	You can also delete error markers from the dialog.
Suivez les instructions de la boîte de dialogue pour compléter l’installation.	Follow the instruction in the dialogue to complete the installation.
Vous pouvez également modifier ou supprimer des exceptions dans cette boîte de dialogue.	You can also edit or remove exceptions using this box.
Sélectionnez Join existing farm dans la boîte de dialogue Farm Configuration.	Select Join existing farm on the Farm Configuration dialog.
Le nouveau nom pour le fichier est demandé par une boîte de dialogue.	The new name for the file is asked with a dialog.