blood transfusion

Dictionary
Examples

Depending on your individual situation a blood transfusion may be preferable.	En fonction de votre situation personnelle, une transfusion peut être préférable.
When would a person who's cryogenically frozen need a blood transfusion?	Quand une personne gelée par cryogénie a-t-elle besoin d'une transfusion ?
All it takes is a simple blood transfusion.	Tout ce qu'il faut, c'est une simple transfusion sanguine.
Any word on a family member for that blood transfusion?	Des nouvelles d'un membre de sa famille pour une transfusion sanguine ?
Why would Slade need a blood transfusion?	Pourquoi Slade aurait besoin d'une transfusion sanguine ?
You need to be admitted to the hospital for a blood transfusion.	Vous avez besoin d'être hospitalisée pour une transfusion.
I'd like to give him a blood transfusion, but...	J'aimerais lui faire une transfusion, mais...
And then several years ago, my father needed a blood transfusion.	Plus tard, mon père a eu besoin d'une transfusion.
An epidemiological link by human to human transmission (e.g. blood transfusion)	Lien épidémiologique par transmission interhumaine (par exemple, transfusion sanguine).
Guess I should have had that blood transfusion this morning, huh?	En fait, j'aurais vraiment dû faire cette transfusion ce matin.
A blood transfusion may be necessary.	Une transfusion peut être nécessaire.
Thea never waivered in her decision not to have a blood transfusion.	Thea n' a jamais hésité quant à sa détermination de refuser la transfusion.
You don't need to put me under for a blood transfusion.	Inutile de m'endormir pour une transfusion.
You've had a blood transfusion.	Vous avez eu une transfusion sanguine.
Not without a blood transfusion, no.	Pas sans une transfusion sanguine.
He needed a blood transfusion.	Il lui fallait une transfusion.
You've had a blood transfusion.	On vous a fait une transfusion.
Your friend needs a blood transfusion.	Il lui faut une transfusion sanguine avant tout.
I have so many paper cuts, I need a blood transfusion.	- J'ai tant de coupures que j'ai besoin d'une transfusion.
As a response by the patient's immune system following blood transfusion or cardiopulmonary bypass surgery.	Comme réponse par la transfusion sanguine suivante du système immunitaire du patient ou la chirurgie cardiopulmonaire de déviation.