blanc-bec

Quoi de mieux qu'un blanc-bec entre de bonnes mains ?
What's better than a blank slate in the right hands?
Sois pas blanc-bec, on est en voyage officiel.
Don't be callow, Toby, we're on official business.
Et j'aime le soleil, blanc-bec.
And I liked the sun, Newbie.
Un blanc-bec, vraiment mauvais.
A greenhorn, really bad.
C'est pas mes oignons blanc-bec.
It's none of my business, tenderfoot.
Qui est ce blanc-bec ?
Who is the novice?
Qui est ce blanc-bec ?
Who is the rookie?
Beau travail pour un blanc-bec.
That's a pretty fair day's work for a tenderfoot.
Je n'étais qu'un blanc-bec.
No, I was just an underling.
- Tu parles trop, blanc-bec.
You talk too much, snowflake.
Ce blanc-bec ? Je lui appartiens.
I belong to him, Leo.
Ils avaient soif. Et je n'aime pas que des blanc-bec m'espionnent.
Said they sold 'em to you.
Le blanc-bec.
I probably got hit on the back of the head because of Buster's rock.
Dans The West, RPG par navigateur, vous pourrez choisir l'une des quatre classes disponibles et passer du statut de blanc-bec à celui de terreur du Far West.
In the browser RPG game The West you can pick one of four classes and make your way from a Greenhorn to an old hand in the Wild West.
T'as raison, blanc-bec, on travaille ensemble depuis un bon moment.
You're right, we have been working together for a while.
Dis moi blanc-bec, ça doit être un grand jour pour toi.
This must be a very proud day for you.
Eh bien, mon gaillard ! Pour un blanc-bec, c'était pas mal du tout !
For a greenhorn, that wasn't bad at all, my lad.
C'est pas mes oignons blanc-bec.
That's not my business.
C'est pas mes oignons blanc-bec.
That's none of my business.
C'est pas mes oignons blanc-bec.
That's not my problem.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to predict