I blacked out, and I woke up in the ambulance.
Je me suis évanouie, et je me suis réveillée dans l'ambulance.
Yeah, but he told us he blacked out straight away.
Mais il nous a dit qu'il s'était évanoui direct.
You get blacked out all the time, and you know it.
Tu te fous en l'air tout le temps, et tu le sais.
The blacked out part in the image is where the SSID is located.
Noirci hors de la partie dans l'image est où le SSID est localisé.
She stayed with you after you blacked out.
Elle est restée quand tu t'es évanoui.
I guess I blacked out from the acceleration.
Je suppose que j'ai sombré à cause de l'acceleration
But instead, he... he blacked out.
Mais à la place, il ... est devenu fou.
I think I blacked out briefly.
Je pense que je me suis évanoui brièvement.
I blacked out, as we all did.
Je me suis évanoui, comme tout le monde.
I blacked out from the pain.
Je me suis évanoui sous la douleur.
This morning though, I just blacked out.
Mais ce matin, je me suis évanoui.
From what I've seen of Pittsburgh, it'd look better blacked out.
Après ce que j'ai vu de Pittsburgh, ce serait la meilleure chose à faire.
The room has windows on one side and can be fully blacked out.
La salle est dotée de fenêtres sur un côté et peut être complètement mise en pénombre.
The day you blacked out?
Le jour où vous avez perdu connaissance ?
I need to know what happened to her after I blacked out.
J'ai besoin de savoir ce qui lui est arrivée après m'être évanouie .
Oh, and then I, you know, realized that the whole world had blacked out.
Et j'ai réalisé que le monde entier avait perdu connaissance.
The first time he hit me, I blacked out.
À son 1er coup, j'ai perdu connaissance.
Any thoughts at all on why you blacked out?
Vous savez pourquoi vous vous êtes évanouie ?
I blacked out, so I don't know if...
Je ne me souviens de rien. donc je ne sais pas si...
I need to know what happened to her after I blacked out.
J'ai besoin de savoir ce qui est arrivé après que je me sois évanouie.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
sleeve