bitumer

to asphalt

L'accès s'effectue directement de la rue principale (bitumé).	Parking on the street in front of the house.
Son périmètre relativement réduit de 27 acres (11 hectares) est densément parsemé de chemins bitumé étroits pour des promenades romantiques et pour des activités sportives.	Its relatively small area of 27 acres (11 hectares) is densely interwoven with narrow asphalted pathways for romantic walks and sports.
À travers la pinède commencer la descente jusqu’à la route nationale, la traverser, continuer par le sentier bitumé et plusieurs escaliers, passer par le hameau du Carevići pour rejoindre Donje Selo.	Through the pine forest to begin the descent to the trunk road, to cross it, continue by the bituminized path and several staircases, to pass by the hamlet of Carevići to join Donje Selo.
Si l'on veut jouer l'économie et obtenir l'aspect du bardeau sans une parfaite étanchéité ou longévité, on peut couvrir de simple volige sciée à la longueur voulue qui couvrira et cachera une étanchéité de feutre bitumé.	If one loogs for the economy and to obtain the aspect of the shingle without a perfect sealing or longevity, one can cover simple batten sawn with the desired length which will cover and hide a bituminized felt sealing.
Placez sur le toit du carton bitumé, du papier-feutre ou un revêtement imperméable.	Lay asphalt, felt-paper, or special waterproof underlayment, over the roof.
La femme élance son fauteuil sur un chemin bitumé le long de la plage.	The woman quickly propels her wheelchair down a paved path beside the beach.
Ou bien on mettra une bande de feutre bitumé sur chaque rangée de bardeaux pour une bonne étanchéité (photo de gauche ci-dessus).	Or one will put a felt band bituminized on each line of shingles for a good sealing (photo of left above).
Par exemple, il convient d'établir un cadre pour mettre le carton bitumé sur le dessus, puis les branches d'épinettes et des bâches en plastique pour protéger de l'humidité.	For example, it is appropriate to establish a framework to put roofing felt on top, then the spruce branches and plastic sheeting to protect from moisture.