bitumer

to asphalt

L'accès s'effectue directement de la rue principale (bitumé).	Parking on the street in front of the house.
Son périmètre relativement réduit de 27 acres (11 hectares) est densément parsemé de chemins bitumé étroits pour des promenades romantiques et pour des activités sportives.	Its relatively small area of 27 acres (11 hectares) is densely interwoven with narrow asphalted pathways for romantic walks and sports.
À travers la pinède commencer la descente jusqu’à la route nationale, la traverser, continuer par le sentier bitumé et plusieurs escaliers, passer par le hameau du Carevići pour rejoindre Donje Selo.	Through the pine forest to begin the descent to the trunk road, to cross it, continue by the bituminized path and several staircases, to pass by the hamlet of Carevići to join Donje Selo.
Si l'on veut jouer l'économie et obtenir l'aspect du bardeau sans une parfaite étanchéité ou longévité, on peut couvrir de simple volige sciée à la longueur voulue qui couvrira et cachera une étanchéité de feutre bitumé.	If one loogs for the economy and to obtain the aspect of the shingle without a perfect sealing or longevity, one can cover simple batten sawn with the desired length which will cover and hide a bituminized felt sealing.
Le procédé est répété après séchage de la première couche de bitume.	The process is repeated after drying the first layer of bitumen.
La Mercedes-AMG G 63 ne fait aucune différence entre lave et bitume.	The Mercedes-AMG G 63 makes no distinction between lava and asphalt.
Je me voyais tomber et percuter le chaudron de bitume.	I saw myself fall down and strike the cauldron of tar.
Compatible avec les revêtements d'usine en PE, PP, époxy, PU et bitume.	Compatible with PE, PP, epoxy, PU and bitumen factory coatings.
Mettre en œuvre une isolation bitume est recommandée dans les deux couches.	Implement bitumen insulation is recommended in two layers.
Application facile Ciment, bitume et trottoirs en béton.	Easy application Cement, bitumen and concrete pavements.
Enlevez facilement les accumulations importantes Huile, bitume, agents corrosifs, etc.	Easily remove heavy buildup Oil, bitumen, corroding agents, etc.
Les murs doivent saupoudrer de bitume de sable pendant le séchage.	Walls should sprinkle sand bitumen during drying.
Le reste de la production de bitume trouve divers usages industriels.	The remainder of bitumen production goes into various industrial applications.
Void est rempli de gravier et de bitume d'imprégnation et soigneusement damé.	Void is filled with gravel with bitumen impregnation and carefully tamped.
Battez chaque chef d'équipe et devenez le nouveau roi du bitume.	Beat each boss and be the new king of the streets.
En arborant le bitume, mon esprit a commencé à vagabonder, lui aussi.	As I pounded the pavement, my mind started to wander, too.
Je voudrais deux Tropic Wonders et ta tête contre le bitume.	I'll have two Tropic Wonders and your face smashed into the ground.
Bitume Mastic - l'option la plus économique.	Bitumen mastic - the most economical option.
Il peut décanter jusqu'à 44 barils de bitume martelé par lot par heure.	It can decant up to 44 barrels of drummed asphalt per batch per hour.
Vous pouvez utiliser le mastic de bitume.	You can use bitumen mastic.