biphasé

Dictionary
Examples

Soin biphasé qui contrôle et illumine les cheveux les plus rebelles.	Two-phase treatment that controls and illuminates the most rebellious hair.
C'est un moteur pas-à-pas hybride biphasé de JKM JK42HS34-1334 34mm pour le routeur de commande numérique par ordinateur que nous recommandons fortement aujourd'hui.	This is a JKM JK42HS34-1334 34mm Two-Phase Hybrid Stepper Motor for CNC Router we highly recommend today.
Ceci est un moteur pas à pas hybride biphasé de JKM JK42HS40-1704 40mm pour le routeur de commande numérique par ordinateur que nous recommandons fortement aujourd'hui.	This is a JKM JK42HS40-1704 40mm Two-Phase Hybrid Stepper Motor for CNC Router we highly recommend today.
Les grandeurs électriques et magnétiques d’un système triphasé peuvent être transposées sur un système orthogonal biphasé plus un système zéro-séquence qui n’est présent que suivant certaines conditions.	The electrical and magnetic quantities of a three-phase system can be mapped to a two-phase orthogonal system plus a zero-sequence system which is present under certain conditions.
BIFASE Adoucissant Biphasé. Composé de deux phases pour démêler les cheveux et faciliter la coiffure.	Conditioner compound in two phases to untangle hair and make it easier to be combed.
une microstructure ferro-austénitique (appelée aussi microstructure biphase) dont au moins 10 pour cent en volume est constitué d'austénite (selon la norme ASTM E-1181-87 ou des normes nationales équivalentes) ; et	46 … The same approach is used in applying the equity method to associates and joint ventures in accordance with IAS 28 (as amended in 2011).
Ceci est un moteur pas à pas hybride biphasé de JKM JK42HS48-1684 48mm que nous recommandons fortement aujourd'hui.	This is a JKM JK42HS48-1684 48mm Two-Phase Hybrid Stepper Motor we highly recommend today.
Mais avec cette nouvelle version de la promotion impériale Holosite, le programme donne également un signal de retour BIPHASÉ à notre dextérité de NetLocater en fermant un raccordement.	But with the new version of the Imperial Promotion Holosite, the program also gives a TWO PHASE feedback signal to our NetLocater facility when closing a connection.
Biphase de lumière qui démêle et ajoute du volume.	Light biphase that untangles and adds volume.
une microstructure ferro-austénitique (appelée aussi microstructure biphase) dont au moins 10 pour cent en volume est constitué d’austénite (selon la norme ASTM E-1181-87 ou des normes nationales équivalentes) ; et	X in the following equals one or more alloying elements.
l’‘acier inoxydable duplex stabilisé à l’azote’ possède une microstructure biphase, de l’azote étant ajouté aux grains d’acier ferritique et austénitique pour stabiliser la microstructure.	“nitrogen-stabilised duplex stainless steel” has a two-phase microstructure consisting of grains of ferritic and austenitic steel with the addition of nitrogen to stabilise the microstructure.
une microstructure ferro-austénitique (appelée aussi microstructure biphase) dont au moins 10 % en volume (selon la norme ASTM E-1181-87 ou des normes nationales équivalentes) est constitué d’austénite ; et	Electrolytic cells for fluorine production with an output capacity greater than 250 g of fluorine per hour.
une microstructure ferro-austénitique (appelée aussi microstructure biphase) dont au moins 10 pour cent en volume est constitué d'austénite (selon la norme ASTM E-1181-87 ou des normes nationales équivalentes) ; et	A ferritic-austenitic microstructure (also referred to as a two-phase microstructure) of which at least 10 percent is austenite by volume (according to ASTM E-1181-87 or national equivalents); and
une microstructure ferro-austénitique (appelée aussi microstructure biphase) dont au moins 10 pour cent en volume est constitué d’austénite (selon la norme ASTM E-1181-87 ou des normes nationales équivalentes) ; et	A ferritic-austenitic microstructure (also referred to as a two-phase microstructure) of which at least 10 percent is austenite by volume (according to ASTM E-1181-87 or national equivalents); and
une microstructure ferro-austénitique (appelée aussi microstructure biphase) dont au moins 10 pour cent en volume est constitué d'austénite (selon la norme ASTM E-1181-87 ou des normes nationales équivalentes) ; et	The measures take the form of a grant financed by State resources.
une microstructure ferro-austénitique (appelée aussi microstructure biphase) dont au moins 10 % en volume est constitué d'austénite (selon la norme ASTM E-1181-87 ou des normes nationales équivalentes) ; et	Product overheats; fire, explosion
l' 'acier inoxydable duplex stabilisé à l'azote' possède une microstructure biphase, de l'azote étant ajouté aux grains d'acier ferritique et austénitique pour stabiliser la microstructure.	'Nitrogen-stabilised duplex stainless steel' has a two-phase microstructure consisting of grains of ferritic and austenitic steel with the addition of nitrogen to stabilise the microstructure.
une microstructure ferro-austénitique (appelée aussi microstructure biphase) dont au moins 10 pour cent en volume est constitué d'austénite (selon la norme ASTM E-1181-87 ou des normes nationales équivalentes) ; et	Since the modifications on the conditions of the authorisation are not related to safety reasons, it is appropriate to allow a transitional period for the disposal of existing stocks of the premixtures and compound feed.
une microstructure ferro-austénitique (appelée aussi microstructure biphase) dont au moins 10 pour cent en volume est constitué d'austénite (selon la norme ASTM E-1181-87 ou des normes nationales équivalentes) ; et	The amount of the provisional countervailing duty shall not exceed the total amount of countervailable subsidies as provisionally established but it should be less than this amount, if such lesser duty would be adequate to remove the injury to the Community industry.