bioterrorism

Dictionary
Examples

The final subject that I would like to address quickly is bioterrorism.	Le dernier sujet que je tiens à aborder rapidement est le bioterrorisme.
In July an initiative on bioterrorism was presented.	Une initiative sur le bioterrorisme a été présentée en juillet dernier.
A total of 26 countries had appointed a bioterrorism point of contact.	Au total, 26 pays avaient nommé un interlocuteur pour le bioterrorisme.
The action of the State Security Forces against a threat of bioterrorism.	L’action des Forces de sécurité de l'État contre la menace du bioterrorisme.
There has been talk of pandemics and bioterrorism.	Il est question de pandémie et de terrorisme biologique.
Furthermore, it appears that bioterrorism is a grave but seriously under-addressed threat.	De plus, il apparaît que le terrorisme biologique représente une menace grave mais dangereusement sous-estimée.
After the bioterrorism of President Kim Dae-Jung, I left everything and headed towards Atlanta.	Après le bioterrorisme du président Kim Dae-Jung, j'ai tout laissé et suis allé à Atlanta.
That was Exercise Atlantic Storm, which was devoted to bioterrorism.	Il s’agissait de l’, consacré au bioterrorisme.
Serbian experts take an active part in the work of other international organizations against bioterrorism.	Des experts serbes ont pris une part active aux travaux d'autres organisations internationales sur le bioterrorisme.
Preventing bioterrorism requires innovative solutions specific to the nature of the threat.	La prévention du bioterrorisme exige le recours à des solutions novatrices adaptées à la nature de la menace.
What is bioterrorism?	Qu’est-ce que le bioterrorisme ?
Preventing bioterrorism requires innovative solutions specific to the nature of the threat.	La prévention du bioterrorisme exige le recours à des solutions novatrices adaptées à la nature de la menace.
The source of the virus could be a natural epidemic like Ebola, or it could be bioterrorism.	La source du virus peut être une épidémie naturelle comme Ebola, ou ça peut être du bioterrorisme.
We could also use the organs on chips for applications in bioterrorism or radiation exposure.	Nous pourrions également utiliser les organes sur des puces, pour des applications dans le bioterrorisme, ou l'exposition au rayonnement.
In view of the evolving threats, particularly in the context of bioterrorism, this instrument should be further strengthened.	Face aux menaces constantes, notamment dans le contexte du bioterrorisme, cet instrument devrait être davantage renforcé.
Further train-the-trainer sessions on preventing bioterrorism and table-top exercises were planned.	D'autres stages de formation des formateurs consacrés à la prévention du bioterrorisme et d'autres exercices de simulation ont été prévus.
Could I ask those who seek to heighten fears about bioterrorism to recognise the reality of terrorism.	Je voudrais demander à ceux qui cherchent à renforcer les craintes de bioterrorisme de reconnaître la réalité du terrorisme.
The threat of bioterrorism is on the rise, and the issue of biosecurity is increasingly prominent.	La menace du bioterrorisme s'accroît, et la question de la biosécurité est de plus en plus au premier plan.
I shall conclude, Mr President, by saying that terrorism, and bioterrorism in particular, cuts across borders.	Je terminerai, Monsieur le Président, en disant que le terrorisme, et le bioterrorisme en particulier, se joue des frontières.
Once more, this individual has shamefully lied in order to try to link Cuba with bioterrorism.	Une fois de plus, ce triste individu a menti effrontément pour essayer d'établir un lien entre Cuba et le terrorisme biologique.