biodynamic

Dictionary
Examples

The agriculture that takes place is biodynamic and fully respects the environment.	L'agriculture qui a lieu est biodynamique et respecte pleinement l'environnement.
Enjoy natural, biodynamic and organic wines with sustainable transport.	Savourez des vins naturels, biodynamiques et biologiques avec un transport durable.
The wines are carefully selected organic, natural or biodynamic.	Les vins sélectionnés avec attention sont bio, naturel ou en biodynamie.
Vitamins and biodynamic products are also sold in grocery shops.	Les vitamines et les produits naturels sont également vendus dans les commerces.
My natural biodynamic wine is created under the influence of the constellations.	Mes vins biodynamiques naturels sont oeuvrés avec l'influence des constellations.
The grapes come from two small farms cultivated according to organic and biodynamic agriculture.	Les raisins proviennent de deux petites fermes cultivées selon l'agriculture biologique et biodynamique.
They are necessary not only for decoration, but also to create a biodynamic balance.	Elles sont nécessaires non seulement pour la décoration, mais aussi de créer un équilibre biodynamique.
The specifications of this biodynamic label allows less additions in vinification.	Le cahier des charges de ce label biodynamique autorise beaucoup moins d’ajouts dans la vinification.
Comando G farms following biodynamic principals, completely respecting the environment.	Comando G pratique une agriculture suivant les principes de la biodynamique, entièrement respectueuse de l'environnement.
A first experience of incubation has been the start of a biodynamic farm.	Une première expérience d’incubation déjà réalisée est celle des premiers pas d’une ferme biodynamique.
The Demeter label The specifications of this biodynamic label allows less additions in vinification.	Le label Demeter Le cahier des charges de ce label biodynamique autorise beaucoup moins d’ajouts dans la vinification.
This aroma is highly influenced by the wine artist who knows when to apply the appropriate biodynamic preparations.	Cet arôme floral est fortement influencé par l’artiste-vigneron qui sait appliquer les préparations biodynamiques appropriées au moment propice.
Wherever available, we procure our ingredients from biodynamic or controlled organic farming.	A chaque fois que cela est possible, nous utilisons des ingrédients issus de cultures biodynamiques ou de cultures biologiques contrôlées.
Recognizing this market development, we decided to introduce a new category dedicated to organic and biodynamic wines.	Notre décision d’introduire une nouvelle catégorie dédiée aux vins biologiques et biodynamiques prend en compte cette évolution du marché.
In his biodynamic aligned business, he places great value on the well-balanced combination of ecology and business costs.	Sur son exploitation biodynamique, il accorde une grande importance à une combinaison équilibrée d'écologie et de coûts d'exploitation.
The restaurant also has a selection of the best organic, biodynamic and integrated agriculture wines available today.	Le restaurant propose également une sélection des meilleurs vins naturels, biodynamiques ou issus de l’agriculture raisonnée existants à ce jour.
It is made of Tinta de Toro from hundred-year-old low production vines, grown under the parameters of biodynamic agriculture.	Il est issu de Tinta de Toro de vignes centenaires de faible production, cultivés selon les paramètres de l'agriculture biodynamique.
The grapes originate from a selection of vineyards that have a very yield rate, these are cultivated using biodynamic methods.	Les raisins proviennent d’une sélection de vignobles de faible production qui sont cultivés suivant les techniques biodynamiques.
The production of its own biodynamic preparations is one of the highlights of the year in the WALA garden.	La fabrication de nos propres substances biodynamiques représente un des moments forts de l’année dans la vie du jardin WALA.
The wine menu is equally as interesting, featuring a strong selection of natural, organic and biodynamic wines from local boutique wineries.	La carte des vins est tout aussi intéressante, avec une forte sélection de vins naturels, bio et biodynamiques issues des établissements vinicoles locaux.