bicameral

Dictionary
Examples

The Parliament of Canada is a bicameral national legislature.	Le Parlement du Canada est une législature nationale bicamérale.
We now have a bicameral parliament in the European Union.	Nous disposons désormais d'un parlement bicaméral dans l'Union européenne.
Until the coup, Fiji was a constitutional republic with a bicameral legislature.	Jusqu'au coup d'Etat, Fidji etait une republique constitutionnelle avec un organe legislatif bicameral.
Germany has a bicameral parliament.	L'Allemagne a un parlement bicaméral.
The Parliament is bicameral.	Le Parlement est bicaméral.
The Thai Parliament is bicameral, consisting of a House of Representatives and a Senate.	Le Parlement thaïlandais est bicaméral, consistant en une Chambre des Représentants et un Sénat.
The Legislative Branch would also be a bicameral, or two house, legislature.	Le pouvoir législatif serait également une législature bicamérale ou à deux chambres.
A bicameral parliament, regarded as fairer by many people, might be another solution.	Un parlement bicaméral, considéré par beaucoup comme étant plus équitable, pourrait constituer une autre solution.
Political reforms in the 1990s led to the development of a bicameral legislature.	Les réformes politiques des années 90 entraînent la mise en place d'une législature bicamérale.
According to the Constitution adopted in 1991, Romania is a parliamentary republic with a bicameral Parliament.	Conformément à la Constitution adoptée en 1991, la Roumanie est une république ayant un Parlement bicaméral.
The Spanish parliament is bicameral, consisting of a congress of deputies and a senate.	Notez que le parlement espagnol est bicaméral, composé d'un congrès de députés et d'un sénat.
The bicameral legislature consists of the National Assembly and the National Council.	Le pouvoir législatif est exercé par deux chambres : l'Assemblée nationale et le Conseil national.
The National Assembly is bicameral, made up of the Wolesi Jirga and the Meshrano Jirga.	L'Assemblée nationale est composée de deux chambres, la Wolesi Jirga et la Meshrano Jirga.
The legislature is bicameral, with a Chamber of Deputies and a Senate.	Le pouvoir législatif est bicaméral ; il est composé de la Chambre des députés et du Sénat.
Jamaica has a bicameral parliament consisting of an upper and a lower house.	La Jamaïque est dotée d'un Parlement bicaméral comprenant une chambre haute et une chambre basse.
Canada is part of the Commonwealth and has a bicameral federal parliamentary government.	Le Canada fait partie du Commonwealth britannique des nations (Commonwealth) et a un gouvernement parlementaire federal bicameral.
This actually changes the legislative authority of the European Union into a real bicameral legislative authority.	Cela change en fait l'autorité législative de l'Union européenne en une véritable autorité législative bicamérale.
The Cabinet is elected by the bicameral Federal Assembly from among its members for a 4-year term.	Le gouvernement est élu par les membres de l'Assemblée fédérale bicamérale pour des mandats de 4 ans.
The Bonn Agreement was successfully concluded in December 2005 with the opening of Afghanistan's bicameral National Assembly.	L'Accord de Bonn avait abouti, en décembre 2005, à l'ouverture de l'Assemblée nationale (Parlement bicaméral) de l'Afghanistan.
The Thai Parliament is bicameral, consisting of a House of Representatives and a Senate.	La Constitution de 1997 prévoit certaines modifications du système d'élection.