bias

The risk of bias was low in 50% of trials.	Le risque de biais est faible dans 50 % des essais.
Overall the risk of bias of the trials was low.	Globalement, le risque de biais des essais était faible.
These aspects are beyond any cultural influence or cultural bias.	Ces aspects sont au-delà de toute influence culturelle ou de préjugé culturel.
Prejudice is a judgment based on appearances or bias.	Le préjugé est un jugement basé sur les apparences ou la partialité.
All trials had a high risk of bias.	Tous les essais présentaient un risque élevé de biais.
On account of this bias, I voted against this report.	En raison de ce parti pris, j'ai voté contre ce rapport.
But algorithmic bias can also lead to discriminatory practices.	Mais le biais algorithmique peut aussi mener à des pratiques discriminatoires.
Council: all branch pipes are installed with a certain bias.	Conseil : tous les tuyaux de branchement sont installés avec une certaine partialité.
Two authors independently assessed the risk of bias and extracted data.	Deux auteurs ont indépendamment évalué les risques de biais et extrait des données.
All studies were at high risk for attrition bias.	Toutes les études présentaient un risque élevé de biais d'attrition.
The witnesses alleging anti-male bias were bunched in this group.	Les témoins qui allègue la partialité anti-mâle ont été groupés dans ce groupe.
We are doing it with a bias, as shown in the figure.	Nous le faisons avec un biais, comme indiqué sur la figure.
Do you really want to compare experiences of bias?	Vous voulez vraiment comparer les expériences de partialité ?
The alleged bias of the court is not corroborated by evidence.	La prétendue partialité du tribunal n'est pas corroborée par les faits.
To give them a bias towards the structure.	Pour leur donner un biais vers la structure.
Two authors independently assessed the risk of bias and extracted data.	Deux auteurs ont indépendamment évalué les risques de biais et extrait les données.
This is a bias that has shaped the course of human history.	C'est un biais qui a influencé le cours de l'histoire humaine.
If the system is not operating correctly, calibrate the mounting bias.	Si le système ne fonctionne pas correctement, étalonner le biais de montage.
In fact, without the optimism bias, we would all be slightly depressed.	En fait, sans le biais d'optimisme, nous serions tous légèrement déprimés.
And of course the hindsight bias is perfect.	Et bien sûr le biais du recul est parfait.