beurrer

to butter

Autres produits d’origine animale (œufs, miel, produits laitiers sauf beurres, etc.)	Other products of animal origin (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.)
De nouveaux gestes d’hydratation intense sont à adopter, ce que favorisent les huiles végétales ou beurres.	New gestures of intense hydration are to be adopted, which promotes vegetable oils or butters.
Laisser à la fin les viandes, les beurres, les bonbons, les boissons, les cafés et les rafraîchissements.	Leave in the end the meats, the butters, the sweets, the drinks, the coffees and the refreshments.
Pour l'admission de certains beurres néo-zélandais soumis au contingent tarifaire visé à l'annexe III. A »	For the entry of certain New Zealand butter subject to the tariff quota referred to in Annex III.A’
Chair de homard, cuite, pour la fabrication de beurres de homards, de terrines, de soupes ou de sauces [12]	Lobster meat, cooked, for the manufacture of lobster butter or of lobster pastes, pâtés, soups or sauces [12]
Nous voulons former une marque Arla solide et être un leader mondial dans les beurres et fromages à valeur ajoutée.	We want to build a strong Arla brand and to be a global leader in added value butter and added value cheese.
Ils ont été copiés à de maintes reprises, mais nos beurres corporels continuent de séduire et de remporter des prix dans le monde entier.	It has been imitated since, but ours is the original and still winning awards around the world.
Si vous souhaitez en savoir plus à propos de nos solutions d'emballage pour les huiles de cuisine, beurres et autres matières grasses, contactez-nous dès aujourd'hui.	If you are interested to learn more about packaging solutions for Cooking Oils, Butter & Shortening, please contact us.
Il est nécessaire d'assurer, à tous les stades de commercialisation, la différenciation entre le beurre concentré destiné à la consommation directe et les autres types de beurres.	Steps should be taken to ensure differentiation at all stages of marketing between concentrated butter intended for direct consumption and other types of butter.
Chaque matin, nous servons un petit déjeuner buffet incluant gâteau fait maison, assortiment de pains, de confitures, de yaourts, de céréales, d'en-cas froids, de fromages, de beurres et de jus, ainsi que du café et du thé.	Each morning we serve a buffet breakfast including homemade cake, a variety of breads, jams, yogurts, cereals, cold cuts, cheeses, butters, juices, coffee and tea.
Un changement aux confitures, gelées, pâtes de fruits à tartiner ou beurres de fruits à partir de toute autre position, pourvu que le poids net des sucres non originaires utilisés dans la production ne dépasse pas 60 p. cent du poids net du produit ; ou	After consulting the European Food Safety Authority (EFSA),
Un changement aux confitures, gelées, pâtes de fruits à tartiner ou beurres de fruits à partir de toute autre position, pourvu que le poids net des sucres non originaires utilisés dans la production ne dépasse pas 60 p. cent du poids net du produit ; ou	Having consulted the European Food Safety Authority,
Beurres d’une teneur en poids de matières grasses ≤ 85 %	Butter of a fat content by weight ≤ 85 %
Beurres à teneur en matière grasse ≤ 85 %	Butter of a fat content by weight ≤ 85 %
Beurres d'une teneur en poids de matières grasses ≤ 85 %	Dried potatoes in the form of flour, meal, flakes, granulates and pellets
Beurres d’une teneur en poids de matières grasses ≤ 85 %	Skimmed milk powder (milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of ≤ 1,5 %), in immediate packings of > 2,5 kg
Beurres d’une teneur en poids de matières grasses ≤ 85 %	Skimmed milk powder (milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of ≤ 1,5 %), in immediate packings of ≤ 2,5 kg
Beurres d'une teneur en poids de matières grasses ≤ 85 %	Skimmed milk powder (milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of ≤ 1,5 %), in immediate packings of ≤ 2,5 kg
Beurres à teneur en matière grasse ≤ 85 %	In a deed of June 1338, Baron Albert de Sassenage granted the local people complete freedom to sell their cheese.
Beurres de fruits à coque et pâtes à tartiner à base de fruits à coque	Paragraphs 34 and 41 of ICCAT Recommendation 13-07 establish a release obligation for bluefin tuna caught alive in the framework of recreational and sport fisheries.