bedevil

Pakistan wishes to seriously tackle the problems bedevilling peace and security in South Asia, especially the resolution of the Kashmir dispute.	Le Pakistan souhaite s'attaquer sérieusement aux problèmes qui sapent la paix et la sécurité en Asie du Sud, et notamment le règlement du différend concernant le Cachemire.
That is what has to be tackled if we are going to plug the skills gap that is bedevilling the whole labour market of Europe.	C'est ce qu'il faut faire si nous voulons combler les lacunes en matière de qualifications dont souffre l'ensemble du marché du travail en Europe.
Some of the problems bedevilling the literacy campaign in Zimbabwe were of our own making, as well as being caused by historical and political developments.	Nous portons la responsabilité de certains des problèmes dont souffre la campagne d’alphabétisation du Zimbabwe au même titre que les évolutions historiques et politiques.
Recognition by world leaders of the urgent need to address issues bedevilling humanity today is the first step towards building a prosperous and better tomorrow.	La reconnaissance, par les dirigeants du monde, de l'urgence de traiter les problèmes qui assaillent l'humanité constitue la première étape de l'avènement d'un avenir prospère et meilleur.