beater

Dictionary
Examples

Are you planning to go on vacation in this old beater?	Tu comptes partir en vacances avec cette vieille bagnole ?
Did you really pay that much for this beater?	Tu as vraiment payé aussi cher pour cette vieille bagnole ?
Mix all the ingredients with the beater and then pour them in a mould.	Mélange tous les ingrédients avec le batteur puis verse-les dans un moule.
I don't understand how you can still drive around in this beater.	Je ne comprends pas comment tu peux encore conduire cette vieille bagnole.
Beat the eggs with a beater.	Bats les œufs avec un fouet.
I really need to get rid of this old beater one day.	Il faut vraiment que je me débarrasse de cette vieille bagnole un jour.
Their car is an old beater. No one understands how it can still work.	Leur voiture est une vieille épave. Personne ne comprend comment elle fonctionne encore.
With sounds and smells, the beater got the lion to come out of its hideout.	Avec des bruits et des odeurs, le rabatteur fit sortir le lion de sa cachette.
Imelda put on a dust mask before she started beating the carpets with a beater.	Imelda a mis un masque anti-poussière avant de commencer à battre les tapis avec un batteur.
You have to use the beater to mix until smooth. A spoon will not work.	Tu dois utiliser le batteur et mélanger jusqu'à obtenir une texture homogène. Une cuillère ne fonctionnera pas.
Are you sure you know how to drive that old beater? - Yeah. I love seventies cars.	Tu es sûr de savoir conduire cette vieille bagnole ? — Oui. J'adore les voitures des années soixante-dix.
Joe says he prefers to spend a few dollars keeping his beater running than buy a new car.	Joe dit qu'il préfère dépenser quelques dollars pour garder sa vieille bagnole en marche plutôt que d'acheter une voiture neuve.
If you're driving that old beater, I doubt they'll even let you into the gate of the country club.	Si tu conduis cette vieille épave, je doute qu'ils te laissent même passer la grille du club de campagne.
If they're stupid enough to give you that much money for that old beater, then why not? Take advantage of them!	S'ils sont assez stupides pour vous donner autant d'argent pour cette vieille épave, alors pourquoi pas ? Profitez-en !
Lucy has a nice car, but she works in a bad neighborhood, so she takes her beater to work.	Lucy a une belle voiture, mais elle travaille dans un mauvais quartier, alors elle prend sa vieille guimbarde pour aller au travail.
It is much easier to whip cream with an electric beater.	Il est beaucoup plus facile de monter la crème avec un batteur électrique.
The beater shooed the bird so that the hunter could shoot it.	Le rabatteur a effrayé l'oiseau pour que le chasseur puisse le tirer.
The panel beater charged me a fortune for fixing the chassis.	Le carrossier m'a facturé une fortune pour réparer le châssis.
No one's going to buy that old beater from you.	Personne ne va t’acheter cette vieille bagnole.
I hate pajamas. I always sleep in boxers and a wife beater.	Je déteste les pyjamas. Je dors toujours en boxers et en débardeur.