baseboard

Dictionary
Examples

The gap between the baseboard ends should then be 12 mm.	L’écart entre les extrémités des plinthes devrait mesurer environ 12 mm.
Soft baseboard is the least expensive alternative to hard baseboards.	La plinthe souple est une alternative bon marché aux plinthes rigides.
There's a break in the baseboard.	Il y a une fente dans la plinthe.
The internal angle piece is simply placed on the baseboard from above.	Cet accessoire est tout simplement posé de haut en bas sur la plinthe.
The external angle piece is simply placed on the baseboard from above.	Cet accessoire est tout simplement posé de haut en bas sur la plinthe.
If there's anything that needs fixing in my life, it's a certain loose baseboard.	S'il y a un truc qui a besoin d'être réparé dans ma vie c'est une certaine marche branlante
Linvisibile has developed a baseboard system to better complete its offer of flush to wall elements.	Linvisibile a mis au point un système de plinthe exclusif pour compléter son offre d’éléments à fleur du mur.
There's a scuff on the baseboard in the hallway... and a ding on the refrigerator door.	Il y a une marque sur la plinthe dans le couloir... et une bosse sur la porte du frigo.
Linvisibile has developed a baseboard system to better complete its offer of flush to wall elements.	Linvisibile a développé un système de plinthes afin de mieux compléter sa gamme de plinthes à fleur du mur fini.
A small shelf on the bottom of the baseboard creates space for a small photo gallery.	En bas du panneau en hêtre, une tablette étroite offre de la place pour des photos.
The other half of the Velcro can be put on a piece of baseboard, rather than attaching it directly to the wall.	L’autre moitié du Velcro peut être placée sur un morceau de plinthe plutôt que de l’attacher directement au mur.
So the advice here is one - to remove the baseboard and trim parquet fabric around the perimeter of the room.	Ainsi, le conseil est un - pour enlever les plinthes et les garnitures en tissu parquet autour du périmètre de la pièce.
This will avoid the appearance of waves on the basis of the final, and the gap can be easily hidden under the baseboard.	Cela permettra d'éviter l'apparition d'ondes sur la base de la finale, et l'écart peut être facilement caché sous la plinthe.
The last row of boards, like the first, is fixed to the base with screws so that they could hide under the baseboard.	La dernière rangée de planches, comme le premier, est fixée à la base avec des vis afin qu'ils puissent se cacher sous la plinthe.
Unlike the traditional baseboard, the mounted version with flush surface flows at the level of the wall without protruding.	À la différence des plinthes traditionnelles, la version montée avec les surfaces à fleur, coulisse au même niveau que le mur, sans dépasser.
If possible, it is much better to remove the baseboard before gluing wallpaper, then the edge of the web do not have to bend.	Si possible, il est préférable d'enlever la plinthe avant de coller le papier peint, le bord de la bande ne doit pas plier.
Thanks to inner use, we highlight the quality of open frame baseboard and components and make pcb works well with equipment.	Grâce à l'utilisation interne, nous mettons en évidence la qualité des plinthes à cadre ouvert et des composants et rendons la carte à puce compatible avec les équipements.
This method is good not only because it saves time, but also the fact that the baseboard is always possible to remove, because anything can happen in life.	Cette méthode est bonne non seulement parce qu'il fait gagner du temps, mais aussi le fait que la plinthe est toujours possible d'enlever, car tout peut arriver dans la vie.
The elastic sealing lip of soft plastic is simply pushed onto the lower edge of the baseboard and thus creates a seal against moisture and and dirt.	Joint étanche Placez tout simplement le joint élastique en plastique souple sur le rebord inférieur de la plinthe pour obtenir une protection contre l'humidité et la saleté.
Also the baseboard can be made in a variety of materials: glass, lacquering, metal, stone and wood to accompany and complete in an exclusive manner the flush to wall effect of the door.	La plinthe peut également être fabriquée dans différentes matières : verre, laquage, métal, pierre et bois, pour accompagner et compléter de façon exclusive l’effet à fleur de mur de la porte.