plinthe

Dictionary
Examples

Cet algorithme essaie de monterles segments suivants de la plinthe.	This algorithm try to mountthe following segments of the baseboards.
La longueur de la plinthe, portant des sièges sans finition.	The length of the plinth, bearing seats without finishing.
Nous continuons ces manipulations sur toute la longueur de la plinthe.	We continue these manipulations on the entire length of the skirting board.
La hauteur de la plinthe murale choisir individuellement.	The height of the wall skirting choose individually.
Chaque armoire peut aussi être intégrée à une plinthe universelle.	Each cabinet can also be optionally installed into the universal plinth.
Il a également un peu plus de plinthe pour une allure plus sportive.	It also has some extra skirting for a sportier look.
La plinthe souple est une alternative bon marché aux plinthes rigides.	Soft baseboard is the least expensive alternative to hard baseboards.
Il y a une fente dans la plinthe.	There's a break in the baseboard.
Ecoute, fais attention à la plinthe à côté.	Listen look out for the molding on the way through here.
Puis la plinthe clouent sur le plancher ou les bouchons en bois dans le mur.	Then a plinth beat to a floor or wooden stoppers in a wall.
Cet accessoire est tout simplement posé de haut en bas sur la plinthe.	The internal angle piece is simply placed on the baseboard from above.
Cet accessoire est tout simplement posé de haut en bas sur la plinthe.	The external angle piece is simply placed on the baseboard from above.
Chaque suite de luxe se compose d'un salon et d'une chambre avec un lit plinthe.	Each deluxe suite consists of a sitting room and a bedroom with a plinth bed.
Le mausolée se trouve sur un plinthe, décoré de sculptures en relief délicat (munabbat kari) des éléments végétaux.	The mausoleum sits on a plinth, decorated with delicate relief carvings (munabbat kari) of plant elements.
Lorsque vous placez un substrat, il est nécessaire de garder en réserve pour8-10 cm au-dessus de la plinthe.	When placing a substrate, it is necessary to keep in reserve for8-10 cm above the skirting board.
Plugs sont utilisés pour fermer les extrémités de la plinthe, il y a gauche et à droite.	Plugs are used to close the ends of the skirting board, there are left and right.
La couche supérieure est un film pare-vapeur qui favorise la conclusion de l'humidité à travers la plinthe ventilée.	The top layer is a vapor barrier film that promotes the conclusion of moisture through the ventilated skirting.
Après avoir placé tous le conseil d'administration peut commencer à fermer les joints à l'aide de la plinthe.	After placing all the board can begin to close the joints with the help of the plinth.
Il y a une marque sur la plinthe dans le couloir... et une bosse sur la porte du frigo.	There's a scuff on the baseboard in the hallway... and a ding on the refrigerator door.
Reculant une certaine distance du mur, fixer le treillis métallique avec des ancres tirées du sous-sol et plinthe.	Stepping back a certain distance from the wall, fix the metal mesh with anchors fired from the basement and plinth.