base rate

Dictionary
Examples

Normally, 100 basis points are added to the base rate.	Le règlement (UE) 2015/104 du Conseil [2] fixe des quotas pour 2015.
A minimum wage will be prescribed as a base rate covering all workers, ending the race-based system of wages.	Un salaire minimum sera prescrit en tant que taux de base couvrant tous les travailleurs, mettant fin au système de rémunération basé sur la race.
Each Participant wishing to establish a CIRR shall initially select one of the following two base rate systems for its national currency:	Les Participants conviennent des exceptions à ce système de taux de base.
Statistics show that employers pay bilingual employees approximately 5 to 20% more per hour than the base rate of the position.	Les statistiques montrent que les employeurs paient les salariés bilingues environ 5 à 20 % de plus par heure que le taux horaire de base.
Exceptions to the base rate system shall be agreed by the Participants.	Lignes directrices pour le calcul des stocks de carbone dans les sols aux fins de l’annexe V de la directive 2009/28/CE
It was incorrect to take account of long-term inflation expectations in setting the risk-free base rate.	En effet, il n'aurait pas fallu prendre en compte les projections à long terme en matière d'inflation pour déterminer le taux d'intérêt de base sans risque.
If the commissioning party is a merchant, the default penalty will be 8 points over the respective EURIBOR base rate.	Si le Client est un commerçant, les frais de retard s’élèvent à 8 pour cent au-dessus du taux d’intérêt de base EURIBOR du moment.
Exceptions to the base rate system shall be agreed by the Participants.	du 11 mars 2014
Consequently, a margin of 400 basis points added on the top of the relevant base rate can be considered as a market benchmark rate.	Le taux de base applicable, majoré de 400 points de base, peut donc être pris comme taux indicateur du marché.
UNICEF is recommending an adjustment of the base rate of recovery to 7 per cent, with continued incentives for thematic contributions and large contributions.	L'UNICEF recommande d'ajuster le taux de recouvrement de base à 7 %, en continuant à encourager les contributions thématiques et les contributions de sommes importantes.
CIRRs shall be set at a fixed margin of 100 basis points above each Participant's base rate unless Participants have agreed otherwise.	Sauf si les participants en sont convenus autrement, les TICR correspondent au taux de base de chaque participant majoré d’une marge fixe de 100 points de base.
The base rate will be calculated on the basis of the one-year money market recorded in September, October and November of the year in question.	les modalités de contribution du programme opérationnel au fonds à participation ;
According to the Reference rate communication, differentiated margins are to be applied on the base rate, depending on the creditor’s rating and the available collaterals.	Ladite communication prévoit l’application de différentes marges au taux de base, en fonction de la notation du crédit et des biens affectés en garantie.
The Reserve Bank of Australia continuously raised the base rate from 5.50 per cent at the end of March 2006 to 7.25 per cent in March 2008.	Celle-ci a relevé à plusieurs reprises son taux d'intérêt de référence, le portant de 5,50 % à la fin mars 2006 à 7,25 % à la fin mars 2008.
The ad valorem equivalents emerged as key, as they determine the level of the base rate to which tiered-formula cuts will be applied for those products subject to non-ad valorem duties.	Il est apparu que les équivalents ad valorem étaient très importants car ils déterminent le niveau du taux de base appliqué lors de réductions étagées applicables aux produits frappés de droits non ad valorem.
Normally, 100 basis points are added to the base rate.	Normalement, 100 points de base seront ajoutés au taux de base.
An unofficial base rate for the charter is JM$500.	Un taux de base non officielle de la charte est JM $ 500.
The estimated base rate for a one day rental is USD$65.	Le taux de base estimée pour un un jour de location est de USD $ 65.
Exceptions to the base rate system shall be agreed by the Participants.	Les Participants conviennent des exceptions à ce système de taux de base.
Exceptions to the base rate system shall be agreed by the Participants.	Les participants conviennent des exceptions à ce système de taux de base.