se barrer

Sinon barre-toi de mon chemin, tu pourras gueuler après.	Otherwise, get out of my way, and you can yell at me later.
Prends ton cadeau et barre-toi !	Take your present and get out!
Si tu tiens à la vie, barre-toi !	If you want to live, you better start running.
Si tu tiens à la vie, barre-toi !	If you want to live, you'd better start running.
Jonesy, barre-toi de là !	Jonesy, get out of here!
Si tu veux te barrer, barre-toi !	If you want to go, then go!
Je fume pas, alors barre-toi.	I don't smoke, so get out.
Allume les lumières et barre-toi.	Turn on the lights and leave.
Si t'aimes pas ça, barre-toi.	If you don't like it, leave.
Prends ton téléphone et barre-toi.	Take your phone and go.
Bartowski, barre-toi de là.	Bartowski, get out of the way.
Prends tes affaires et barre-toi.	Get your stuff and get out.
Oui. Une fois que tu auras fini, barre-toi.	Once you do that, get out of there.
Si t'es pas content, barre-toi !	If you don't like it here, you can leave.
Prend-ce que tu veux et barre-toi	Take what you want and get out!
Tu sais quoi, barre-toi.	You know, just get out of here.
Va ramasser tes affaires et barre-toi.	Get your stuff and get out.
Allez, barre-toi.	Come on, get out of here.
Allez, barre-toi.	Go on, get out of here.
Si t'as la trouille, barre-toi.	If you're scared, why don't you run away?