barboter

to paddle

Il barboter sur le moment où nous étions sur un appel aujourd'hui.	It bubbled over when we were on a call today.
Après tu pourras aller barboter avec eux si tu veux.	You can go jump in with them, then.
Il ne nous manque plus qu'une pièce qu'on va barboter ce soir.	Just need one more part, and that we swipe tonight.
Il suffit de barboter dans cette eau volcanique, elle fera tout le reste.	Simply enjoy bathing in the volcanic water, and it will do all the rest.
Qui a envie d'aller barboter ?	Who wants to go for a swim?
C'est toi qui nous as entraînés. Moi, je voulais pas barboter.	You got us all into this, I never wanted to steal.
Allez John, viens barboter.	Come on, John. Let's give her a whirl.
Je vais donc encore barboter ici quelque temps.	So I'm going to go yogi Berra back float around here for a little while.
Il passe son temps à travailler sur le site, faire des recherches pour de nouvelles listes, et barboter dans la parfumerie.	He spends his time working on the site, doing research for new lists, and dabbling in perfumery.
Commencer l'essai en faisant barboter de l'air exempt de CO2 dans les suspensions à un débit de 30-100 ml/min.	Start the test by bubbling CO2-free air through the suspensions at a rate of 30-100 ml/min.
Une piscine d'expérience couverte pour les enfants aide à se familiariser avec l'eau tout en leur donnant l'occasion de barboter.	A covered experience pool for children helps them get acquainted with the water while giving them the opportunity to splash about.
Une piscine d'expérience couverte pour les enfants les aide à se familiariser avec l'eau tout en leur donnant l'occasion de barboter.	A covered experience pool for children helps them get acquainted with the water while giving them the opportunity to splash about.
Les tasses d'encart sur la surface externe aident à saisir et barboter votre voie par l'eau pendant que vous tournez le cylindre.	The inset cups on the outer surface help grip and paddle your way through the water as you spin the cylinder.
Vous pourrez barboter dans le bain à remous, vous détendre dans les bains turcs ou vous faire chouchouter avec un massage (payant).	You can splash around in the whirlpool, relax in the Turkish baths or pamper yourself with a massage (charge applies).
Vous savez ce qu'on ressent en voyant sa femme partir bosser chaque matin au lieu de barboter dans sa piscine ?	Do you know what it's like to see your wife go to work every day instead of float in her pool?
Les tasses d'encart sur la surface externe aident à saisir et barboter votre voie par l'eau pendant que vous tournez la boule.	The inset cups on the outer surface help grip and paddle your way through the water as you spin the ball.
Je les ai observés et photographiés, il m'a semblé qu'ils étaient très heureux à barboter et à se submerger dans l'eau.	I looked at them and took photos, it seemed to me they were very happy spalshing about and diving in the water.
Il y a une aire de jeux aménagée pour les enfants, tandis que les plus grands peuvent jouer pétanque, tennis de table et barboter dans d’autres sports.	There is a fully equipped playground for children, while the largest can play boules, table tennis and dabble in other sports.
De mai à septembre, vous pourrez vous baigner dans une belle piscine extérieure chauffée avec pataugeoire ou barboter dans le bain à remous.	From April to September, you can swim in a beautiful outdoor heated swimming pool with paddling pool, or splash around in the hot tub.
Il y a par exemple un HappyHop château gonflable comme Toboggan aquatique à deux chemins, avec une piscine au bout et qui invite à barboter.	There is, i.e., a HappyHop bouncy castle as water slide with two lanes and a pool at the end inviting to splash.