paddle

pagaie

This villa also has access to paddle courts, tennis, and golf courses.	Cette villa a également accès aux courts de padel, au tennis et aux terrains de golf.
Strain gauges applied to paddle The HBM experts installed the strain gauges directly to the stirrer paddles and ensured the measurement points were professionally and permanently protected by means of a special multiple seal.	Les experts en la matière de HBM ont installé avec professionnalisme les jauges de contrainte directement sur les palettes de l’agitateur et se sont assuré que les points de mesure ont été protégés de manière permanente à l'aide d'un joint spécial.
We screamed for her to paddle, but it was too late.	On lui a crié de pagayer, mais c'était trop tard.
It's rather a long way to paddle, isn't it?	C'est plutôt un long chemin pour pagayer, n'est-ce pas ?
There's a wait-list to paddle down a river?	Il y a une liste d'attente pour descendre la rivière ?
At least you didn't have to paddle.	Au moins, tu n'as pas eu à ramer.
It is easy to paddle down the river in a canoe.	En pagayant, on descend facilement la rivière à canoë.
There's no way to paddle out there, especially with long boards.	Impossible de ramer là-dessus, surtout avec des longboards.
We need to find something to paddle with.	Il faut trouver quelque chose pour ramer.
It's rather a long way to paddle, isn't it?	et nous y sommes. C'est plutôt un long chemin pour pagayer, n'est-ce pas ?
It was too far to paddle.	C'était trop loin pour revenir en ramant.
Well, no, I wanted to paddle alone.	- Ah non, je voulais faire du paddle tout seul.
How do you expect me to paddle all the way back to the mainland?	Comment veux-tu que je pagaie jusqu'au continent ?
I am going back there next fall if I have to paddle a canoe.	Je vais y retourner l'automne prochain, même dans un canoë.
I want you to paddle and pop up.	Il faut ramer puis te lever.
So I used it to paddle clear to the center of the pond.	J’ai donc ramé jusqu’au milieu de l’étang.
If a treaty is signed, be wise for you and me to paddle in the same direction.	Si un traité est signé, il serait sage que vous et moi travaillions ensemble.
It is a great and fun way to paddle around the incredible red cliffs of the region.	C’est un moyen amusant et amusant de naviguer autour des incroyables falaises rouges de la région.
If I wanted to paddle down the river, where's the best place to launch out of?	Si je veux descendre la rivière en canot, quel est le meilleur endroit pour me lancer ?
In the afternoon we will take our stand-up boards to paddle around the Krka River and Prokljan Lake.	Dans l’après-midi, nous prendrons nos planches pour pagayer autour de la rivière Krka et du lac Prokljan.