bar chart

Dictionary
Examples

You all know how to read a bar chart.	Vous savez tous lire un graphique.
Present your expertise through the red bar chart for achievements and bar meter for your strengths.	Présentez votre expertise avec le diagramme rouge pour illustrer vos réussites et le bargraphe pour vos points forts.
By default, the bar chart will reflect the Weighted Average—the average star rating that respondents gave.	Par défaut, le graphique à barres reflètera la moyenne pondérée, c’est-à-dire l’évaluation par étoiles moyenne attribuée par les participants.
In particular, this Regulation prescribes that only net annual returns shall be shown, through a bar chart format.	Il prescrit, en particulier, que seuls les rendements annuels nets doivent être présentés, sous la forme d’un diagramme en bâtons.
The following bar chart shows the extent mankind has been affected/possessed by ghosts (demons, devils, negative energies, etc.) since the beginning of the Universe.	Le diagramme ci-dessous montre l’étendue de l’humanité qui a été affectée / possédée par des fantômes (énergies négatives) depuis le début de l’Univers.
Certain aspects of the presentation of the bar chart should be regulated, including the limited circumstances in which simulated data might be used.	Il y a lieu de réglementer certains aspects de la présentation de ce diagramme, et notamment les circonstances limitées dans lesquelles des données issues de simulations pourraient être utilisées.
Notes: The bar chart indicate the breakdown of value added of an EU high-end mobile phone by region The dots represent the various locations of the value chain.	Notes : le diagramme en bâtons indique la décomposition de la valeur ajoutée d'un téléphone mobile haut de gamme UE par région. Les points représentent la localisation des différents segments de la chaîne de valeur.
The size of the bar chart referred to in the first subparagraph shall allow for legibility, but shall under no circumstances exceed half a page in the key investor information document.	Le diagramme en bâtons visé au premier alinéa est d’une taille suffisante pour être lisible, mais n’occupe en aucun cas plus d’une demi-page dans le document d’information clé pour l’investisseur.
For example, you could create a Bar Chart map that displays use of heating fuel by region.	Par exemple, vous pouvez créer un graphique carte Bar qui affiche l’utilisation de combustible de chauffage par région.
On the other hand, if you want the map to display more than one value for each new geographic division, then you could use a Pie Chart map or a Bar Chart map.	D’autre part, si vous voulez la carte pour afficher plus d’une valeur pour chaque nouvelle division géographique, alors vous pouvez utiliser un graphique carte Pie ou un graphique carte Bar.
A bar chart shows the score distribution of respondents.	Un graphique à barres affiche la répartition des scores des participants.
How do I display a bar chart?	Comment afficher un graphique à barres ?
The graphical record is a bar chart.	Le tableau est un graphique à barres.
At its core, a bullet graph is a variation of a bar chart.	Le graphique à puces est une variation du graphique à barres.
Each bar chart on the map could contain individual bars for each of these types.	Chaque graphique à barres sur la carte peut contenir des barres individuelles pour chacun de ces types.
The values for the corresponding A, B and C parts are displayed in a bar chart.	Les valeurs des parties A, B et C correspondantes sont affichées dans un graphique à barres.
The bar chart is a graphical representation of the frequency information provided in the Frequencies report.	Le diagramme en barres est une représentation graphique des informations de fréquence du rapport Fréquences.
How do I display a bar chart?	^ Haut de page Comment afficher un graphique à barres ?
In this example, the bar chart quickly shows when inflation rates rose and dropped.	Dans cet exemple, le graphique à barres permet d'identifier rapidement quand le taux d'inflation a augmenté ou baissé.
Importing a previously created bar chart in MS-Project and manually linking it to the cost structure.	Importation d'un calendrier préalablement généré en MS - Project et raccordement manuel a la structure des coûts.