baptise

Dictionary
Examples

In June we will baptise a hundred of so young people.	En juin, nous baptiserons une bonne centaine de jeunes gens.
You won't have long to wait before I baptise you.	Vous n'aurez pas longtemps à attendre avant que je vous baptise.
What is the right way to baptise?	Quelle est la bonne manière de baptiser ?
Apostle Carlyle did not hesitate to encourage the Priests to baptise.	L’apôtre Carlyle n’a pas hésité à encourager les prêtres à baptiser.
You have to baptise him, I believe.	Ils veulent qu'оn Ie baрtise.
I'm gonna baptise you.	Je vais te baptiser, hein ?
The Apostles have been sent to all nations in order to teach and baptise them.	Les apôtres sont envoyés auprès de toutes les nations, pour les enseigner et les baptiser.
So John began to baptise in the desert; he preached a baptism of repentance for the forgiveness of sins.	Jean parut, baptisant dans le désert, et prêchant le baptême de repentance, pour la rémission des péchés.
So John began to baptise in the desert; he preached a baptism of repentance for the forgiveness of sins.	C'est ainsi que Jean se mit à baptiser dans le désert ; il prêchait un baptême lié à un changement de vie, en vue d'obtenir le pardon des péchés.
This contact with an ancient culture, became her strongest source of inspiration, traceable not only in her designs, but also on the names that baptise her creations.	Ce contact avec une culture ancienne est devenue sa principale source d'inspiration, traçable non seulement dans ses projets mais aussi dans les noms avec lesquels elle baptise ses créations.
Go, therefore, make disciples of all the nations; baptise them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, and teach them to observe all the commands I gave you.	Allez donc, de toutes les nations faites des dis-ciples, les baptisant au nom du Père et du Fils et du Saint Esprit, et leur apprenant à observer tout ce que je vous ai prescrit.
This exception is in line with the bill passed in 2013, authorising churches to refuse homosexuals wishing to get married or baptise their children within their institution.	Cette exception s’inscrit dans le projet de loi adopté en 2013, autorisant les églises à refuser des personnes homosexuelles souhaitant se marier ou baptiser leurs enfants au sein de leur institution.
I knew about that before, but now... Don't worry. I'll baptise him, and you'll show him to his father.	Avant, j'aurais su quoi faire. Mais maintenant... Ne t'inquiète pas, ma fille.
The man was part of a religious group, and disappeared in the river while the reverend was preparing to baptise him along with five others, who saw nothing.	L'homme fréquentait une communauté religieuse et il a disparu dans la rivière alors que le révérend s'apprêtait à le baptiser avec cinq autres qui n'ont rien vu.
Go, therefore, make disciples of all the nations; baptise them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, and teach them to observe all the commands I gave you.	Matthieu 28,19-20 Allez ! De toutes les nations faites des disciples, en les baptisant au nom du Père, et du Fils et du Saint Esprit, en leur apprenant à garder tout ce je vous ai commandé.