bannir

to banish

Nous devons tous exiger que le droit civil bannisse de telles choses de toute société.	It is for all of us to demand that the civil law should banish such things from every society.
Un brave homme. Il travaillait pour mon père jusqu'à ce qu'ils se disputent et que mon père le bannisse.	A good omule. He used to work for my father, until they got into a disagreement and my father banished him.
Qu'il bannisse des âmes ce qui peut mettre la paix en danger, et qu'il transforme tous les hommes en témoins de vérité, de justice et d'amour fraternel.	May He banish from the souls of men whatever might endanger peace. May He transform all men into witnesses of truth, justice and brotherly love.
Il revient aux nouvelles générations de promouvoir un tourisme sain et solidaire, qui bannisse le consumérisme et le gaspillage des ressources de la terre, pour laisser un espace aux gestes de solidarité et d'amitié, de connaissance et de compréhension.	It is also the task of new generations to promote healthy and supportive tourism that bans consumerism and the waste of the earth's resources, to make room for gestures of solidarity and friendship, of knowledge and understanding.
Nous plaidons résolument pour une politique qui bannisse la guerre et l'agression militaire de la vie des gens.	We give our staunch support to a policy that outlaws war and military violence, banishing it from the lives of all peoples.
Il a exhorté le Bangladesh à adopter rapidement une nouvelle loi sur la nationalité qui bannisse toutes dispositions iniques à l'égard des femmes en matière de nationalité.	CEDAW urged Bangladesh to ensure that a new citizenship law is adopted without delay, in order to eliminate all provisions that discriminate against women.