balance sheet

Dictionary
Examples

Five years after Beijing, the balance sheet is generally positive.	Cinq ans après Beijing, le bilan est globalement positif.
For the Rio Group, the balance sheet is therefore mixed.	Pour le Groupe de Rio, le bilan est donc mitigé.
For an optimal balance sheet at the end of the day.	Pour un bilan optimal à la fin de la journée.
On the institutional front, the balance sheet is much more negative.	Sur le plan institutionnel, le bilan est beaucoup plus négatif.
The balance sheet of these ten years is not too bad.	Le bilan de ces dix années n'est pas mauvais.
This dimension indicates an item of the OFI balance sheet.	Cette dimension indique un poste du bilan des AIF.
The balance sheet of these ten years is not too bad.	Le bilan de ces 10 années n'est pas mauvais.
Profitable growth sustained for several years, with a healthy balance sheet.	Une croissance profitable soutenue depuis plusieurs années avec un bilan sain.
To be eligible the borrower must present at least a balance sheet.	Pour être éligible l’emprunteur devra présenter au moins un bilan comptable.
The first problem concerns autonomous tariff quotas and the balance sheet.	La première problématique concerne les contingents tarifaires autonomes et le bilan.
It is not enough to have a healthy economic balance sheet.	Il ne suffit pas d' avoir un bon bilan économique.
Transactions shall be recorded in the balance sheet at transaction price.	Les transactions sont comptabilisées au bilan au prix de transaction.
Only the main items of the balance sheet are separately identified.	Seuls les principaux postes du bilan sont recensés séparément.
Where the customer, not the shareholder or the balance sheet, is king!	Lorsque le client, pas l'actionnaire ou le bilan, est roi !
Trade credit can be a large amount on the balance sheet.	Le crédit commercial peut représenter une grande quantité dans un bilan.
Annex VII the consolidated annual balance sheet of the Eurosystem.	annexe VII le bilan annuel consolidé de l’Eurosystème.
All bond discounts and premiums also appear on the balance sheet.	Toutes les primes d'émission et primes apparaissent également sur le bilan.
Second, the balance sheet of the transatlantic relationship is fundamentally positive.	Secundo, le bilan de nos relations transatlantiques est en soi positif.
Social organisation has been reduced to a balance sheet.	L'organisation sociale est réduite à un bilan comptable.
Unfortunately, however, ten years later the balance sheet is not positive.	Dix ans après, malheureusement, le bilan n’est pas positif.