balader

to walk around with

De superbes balades dans la nature et il est très calme.	Fantastic walks in nature and it is very quiet.
Pour les amoureux de balades, randonnées ou d'escalade, c'est le paradis.	For lovers of walking, hiking or climbing, this is heaven.
Monuments, musées, hôtels et restaurants, de chouettes balades en perspective.	Monuments, museums, hotels and restaurants, and great walks in prospect.
Mais les balades sont tellement agréables que notre séjour a été merveilleux !	But the rides are so pleasant that our stay was wonderful!
Ces balades accueillent donc un maximum de 14 personnes.	These tours welcome a maximum of 14 people.
Il existe de nombreuses balades VTT et circuit vélo (itinéraires fournis).	There are many walking and mountain bike circuits (routes provided).
Vous découvrirez lors de nos balades toute la splendeur du site !	You will discover during our walks all the splendor of the site!
Les balades sont possibles à partir de la villa.	The walks are possible from the villa.
De belles balades pour découvrir un paysage varié, nombreux sites culturels à proximité.	Of beautiful strolls to discover a varied landscape, numerous cultural sites nearby.
Rien ne l’effraye, ni la chaleur, ni les longues balades !	Nothing frightens him, neither heat, nor the long rides!
De belles balades garanties en toutes saisons sur les berges de Garonne.	Beautiful walks guaranteed in all seasons on the banks of the Garonne.
Bien d’autres balades sont accessibles tant en voiture qu’à vélo.	Many other rides are accessible either by car or by bike.
La Haute Loire est un pays propice aux balades en forêt.	Upper Loire is a destination for walks in the forest.
Ou nous faire faire de merveilleuses longues balades à vélo.	And making us go on wonderful, long bike rides.
Bon, à 21 h 00, tu te balades dans le parking.	So, 9:00, you're strolling through the parking lot.
Vous pourrez retrouver toutes les balades ici.	You can find all the routes here.
Ses balades sont un peu bizarres, mais rien d'insupportable.	His walks are a little weird, but nothing I can't live with.
Qui a dit que le lac est synonyme de balades tranquilles et soleil ?	Who said the lake is just for quiet walks and sunbathing?
J'aime le chocolat, la poésie et les longues balades sur la plage...	I like chocolate and poetry, and long walks on the beach.
Cette collection apporte une touche caribéenne et estivale à vos balades.	This collection will add a super Caribbean and summery touch to your strolls.