bain-marie

Dictionary
Examples

Une casserole contenant le contenu est placée sur un bain-marie.	A saucepan containing the contents is placed on a water bath.
La température du bain-marie ne doit pas dépasser 40 oC.	The temperature of the water bath must not exceed 40 oC.
Dans un bain-marie, faire fondre 10 cuillères à soupe de miel.	In a water bath, melt 10 tablespoons of honey.
Placer le tube pendant 5 minutes au bain-marie (80 oC).	Place the tube for 5 minutes in a water bath (80 oC).
Ce qu'il a utilisé pour la cuisson dans un bain-marie.	That he used for cooking in a double boiler.
L’ensemble du système peut être monté dans un bain-marie thermostaté.	The whole system may be mounted in a thermostatically controlled water-bath.
Un thermostat Peltier intégré contrôle la température (pas besoin de bain-marie).	A built-in Peltier thermostat controls the temperature (no water bath required).
Retirer du bain-marie et laisser refroidir à température ambiante.	Remove from the bath and cool to room temperature.
Préchauffer au bain-marie et appliquer sur les cheveux.	Preheat in a water bath and apply on hair.
Comment faire cuire khinkali dans un bain-marie ?	How to cook khinkali in a double boiler?
Pasteurisateurs électroniques fournis avec système de chauffage et refroidissement Type bain-marie.	Electronic pasteurizers provided with bain-marie heating and cooling system.
Cuire l'omelette est meilleur dans un bain-marie - pasmoins de 20 minutes.	Bake the omelet is best in a double boiler - notless than 20 minutes.
Placer dans le bain-marie bouillant (4.2) pendant 5 minutes.	Place in the boiling water bath (4.2) and leave for 5 minutes.
Thermostatisation longue et difficile (nécessite un bain-marie externe)	Long and difficult thermostating (requires external water bath)
Bain ultrasonique (ou bain-marie vibrant) avec réglage de température.	Ultrasonic bath (or shaking water-bath) with temperature control.
Retirer du bain-marie et ajouter le beurre, bien mélanger.	Remove from heat, add butter and mix well.
Un dispositif de chauffage avec régulateur maintient la température du bain-marie constante.	A heater with controller keeps the temperature in the water bath constant.
Faites fondre des portions égales de résine et de cire d'abeilles au bain-marie.	Melt equal portions of resin and beeswax in a double boiler.
Tu dois faire fondre le chocolat au bain-marie pour qu'il ne brûle pas.	You have to melt chocolate in a double-boiler so it doesn't burn.
Utilisez l'eau chauffée à la base d'un bain-marie.	Heat water in the base of a double boiler.