badinage

Dictionary
Examples

Et l'authenticité est une large part de mon badinage sérieux.	And authenticity is a major part of my serious nonsense.
Il a plus à cacher qu'un badinage avec un employé.	He has more to hide than a dalliance with an employee.
Revenons au badinage avec le collègue.	Let's get back to the dalliance with the co-worker.
J'en ai fini avec le badinage, Logan.	I'm over the banter, Logan.
Ce n'est pas du badinage.	This is not a dalliance.
Je le fais souvent. Et l'authenticité est une large part de mon badinage sérieux.	And authenticity is a major part of my serious nonsense.
La nuit du badinage.	The night of the dalliance.
Et si on arrêtait le badinage ?	What say we cut the small talk?
Mon style préféré de badinage.	My favorite kind of banter.
Un peu badinage peut aimer quelqu"un pour vous et conduire à une relation fructueuse basée sur de bons rires.	A little banter can endear someone to you and lead to a fruitful relationship based on good laughs.
Bon, bien que je ne me lasse pas de notre petit badinage, Vous avez bien une raison pour être venu, non ?	Now, as much as I enjoy your usual banter, you do have a reason for being here, no?
Claude, je récemment eu un badinage avec un homme que je ne l'aimais pas du tout et je me suis dit que je risquais moins, Mais je me trompais.	Claude, I recently had a dalliance with a man that I didn't love at all and I told myself that I was risking less, but I was wrong.
Claude, j'ai récemment connu un badinage avec un homme que je n'avais pas du tout et je me suis dit que je ne risquais pas grand chose. mais j'avais tort.	Claude, I recently had a dalliance with a man that I didn't love at all and I told myself that I was risking less, but I was wrong.
Cependant, cette détente peut céder la place à une timidité écrasante quand les Logiciens sont entourées de visages inconnus, et le badinage amical peut rapidement devenir combatif s’ils croient qu’on critique leurs conclusions ou leurs théories logiques.	However, this can be replaced by overwhelming shyness when INTP personalities are among unfamiliar faces, and friendly banter can quickly become combative if they believe their logical conclusions or theories are being criticized.
Mon style préféré de badinage. Les gars , voici	My favorite kind of banter.
Mais éclairez-moi sur le mot "badinage".	Could you at least tell me what badinage means?
Que feras-tu, quand le badinage ici aura touché à sa fin ?	What will you do when you've had all your dalliances with all there is to have?
Vous ne prisez pas le badinage.	Not much for small talk, are we?
- Ce n'est que du badinage ironique.	It's what I do.
Cependant, il y a environ trois ans, j'ai exposé mes oeuvres à New York, et je 'ai intitulé l'exposition : "Badinage sérieux."	But about three years ago I had an art show in New York, and I titled it "Serious Nonsense."