badin

Dictionary
Examples

Le badin grimpe et Moynet égrène les vitesses à haute voix.	The airspeed indicator climbs and Moynet shells speeds aloud.
Il parlait sur un ton badin, mais il était évident qu’il outrait son langage.	He spoke lightly, but it was evident that he was very much in earnest.
Et dites-lui aussi que je me cache dans la montagne, chez Badin, le berger.	And tell her I'll hide in the mountains.
Le tableau d'information des vols directs contient les informations sur les vols directs à bas prix à partir de Anaa à Badin organisées par les compagnies aériennes.	The informational table of direct flights contains the information about the cheap direct flights from Anaa to Badin organized by the airlines.
Le tableau d'information des vols directs contient les informations sur les vols directs à bas prix à partir de Anaa à Badin organisées par les compagnies aériennes.	The informational table of direct flights contains the information about the cheap direct flights from Anaa to Abidjan organized by the airlines.
Le tableau d'information des vols directs contient les informations sur les vols directs à bas prix à partir de Anaa à Badin organisées par les compagnies aériennes.	The informational table of direct flights contains the information about the cheap direct flights from Anaa to Atbara organized by the airlines.
Le tableau d'information des vols directs contient les informations sur les vols directs à bas prix à partir de Anaa à Badin organisées par les compagnies aériennes.	The informational table of direct flights contains the information about the cheap direct flights from Anaa to Aalesund organized by the airlines.
Le tableau d'information des vols directs contient les informations sur les vols directs à bas prix à partir de Anaa à Badin organisées par les compagnies aériennes.	The informational table of direct flights contains the information about the cheap direct flights from Anaa to Andenes organized by the airlines.
Le tableau d'information des vols directs contient les informations sur les vols directs à bas prix à partir de Anaa à Badin organisées par les compagnies aériennes.	The informational table of direct flights contains the information about the cheap direct flights from Anaa to Alderney organized by the airlines.
Le tableau d'information des vols directs contient les informations sur les vols directs à bas prix à partir de Anaa à Badin organisées par les compagnies aériennes.	The informational table of direct flights contains the information about the cheap direct flights from Anaa to Armenia organized by the airlines.
Le tableau d'information des vols directs contient les informations sur les vols directs à bas prix à partir de Anaa à Badin organisées par les compagnies aériennes.	The informational table of direct flights contains the information about the cheap direct flights from Helsinki to Tenerife organized by the airlines.
Le tableau d'information des vols directs contient les informations sur les vols directs à bas prix à partir de Anaa à Badin organisées par les compagnies aériennes.	The informational table of direct flights contains the information about the cheap direct flights from Anaa to Andros Town organized by the airlines.
Le contrôleur de vol, créé par le français Badin, ainsi que les indicateurs de virage et de pente transversale lui ont permis de piloter sans regarder dehors.	The controller of flight, created by French Airspeed indicator, as well as the indicators of turn and crossfall allowed him to control without looking at outside.
Caritas Pakistan est sur le terrain depuis le début de l’urgence et se concentre sur Badin et Thatta dans le Sind, et sur Kasur, Mian Channu, Ranjanpur et Bahwalpur au Penjab.	Caritas Pakistan has been on the ground since the onset of the emergency and is focusing on Badin and Tatha in Sindh, Kasur, Mian Chanon, Ranjanpur, and Bahwalpur in Punjab.
En général, la transhumance du bétail du district de Badin vers les plaines arides de Tharparkar a lieu chaque année en juin, mais comme aucune pluie n’était tombée, la majorité des gardiens de troupeaux avaient choisi de rester sur place.	The regular migration of livestock each year from Badin district to the dry plains of Tharparkar usually takes place in June but as there had been no rains, the majority of herdsmen did not undertake the migration.
Réponse : Les deux romans de la série dédiée à l´inspectrice Molen ont été écrit dans un style enlevé et badin, mais je pense qu'ils permettent également une lecture plus profonde.	Answer: The two novels in the series are written to provide fast-paced and entertaining reading, but they also enable a deeper perspective.
Comme l'a montré le travail considérable qui a été réalisé par le Président Campaoré et par le Représentant spécial Badin, rétablir la paix en Côte d'Ivoire a été une entreprise très importante.	As the impressive work done by President Compaore and Special Representative Badini has shown, securing peace in Côte d'Ivoire has been a very important venture.