backup plan

Dictionary
Examples

You need a backup plan for when things go wrong.	Il faut un plan de secours quand les choses tournent mal.
Well, we don't really have a backup plan here, Annie.	Et bien, nous n'avons pas vraiment d'autre solutions là, Annie.
Like he's got a, you know... a $50 million backup plan.	Comme s'il avait... une réserve de 50 millions de dollars.
It's still possible they'll keep us around, right, as a backup plan?	Il est toujours possible qu'ils nous gardent en réserve ?
But patchy is a good backup plan, so thank you very much for that.	Mais bizarrement, c'est un bon plan B, donc merci beaucoup.
That's why we need a backup plan just in case it gets ugly.	C'est pourquoi il nous faut un plan b, au cas où...
Or, in this case, the backup plan.	Ou dans ce cas, le Plan B.
That is not my system, that is my backup plan.	Ce n'est pas mon système, c'est mon plan de secours.
It's your backup plan in case this doesn't work out.	C'est ton plan de secours au cas où ça ne marcherait pas.
If one gets blocked, Mother Nature has a backup plan.	Si l'une est bloquée, mère Nature a un plan de secours.
You need to have a plan and a backup plan, always.	Tu dois avoir un plan et un plan de secours, toujours.
Not really, no, but I have a backup plan.	Pas vraiment, non. Mais j'ai un plan de secours.
But I had to go ahead with our backup plan.	Mais je dois avancer avec notre plan de sauvetage.
But if it doesn't work, we got a backup plan:	Mais si ça ne fonctionne pas, on a un plan de rechange :
For more information, refer to backup plan cheat sheet.	Pour plus d'informations, veuillez consulter l'aide-mémoire pour plan de sauvegarde.
So, like, as a... as a backup plan to this.	Donc, comme, comme un... comme un plan de secours à ça.
We don't know if he's got a backup plan.	On ignore s'il a un plan de rechange.
Yeah, I wouldn't tie my shoes without a backup plan.	Je n'enfile jamais mes chaussures sans avoir un plan B.
I thought the prisoner was the backup plan?	Je croyais que le prisonnier était un plan de secours.
There's always a backup plan for victory.	Il y a toujours un plan de secours... pour la victoire.