babel

Dictionary
Examples

That is the Tower of babel.	Mais c'est... la "Tour de Babel".
What happened was that we could exchange music files or buy them from other sources, resulting in a babel of volume levels.	Qu'est-ce qui s'est passé, c'est que nous avons pu échanger des fichiers musicaux ou les acheter auprès d'autres sources, ce qui entraîne une babel de niveaux de volume.
The babel of voices in the train station was deafening.	La babel de voix dans la gare était assourdissante.
The playground was full of babel.	La cour de récréation était pleine de babel.
This region was long known as the land of Babel.	Cette région fut longtemps appelée le pays de Babel.
Waiting for a message from a tower of Babel?	Attente pour un message d'une tour de Babel ?
The image of the Tower of Babel well describes the situation.	L'image de la Tour de Babel décrit bien la situation.
Welcome to Babel, the multilingual section of the nooSFere.	Bienvenue sur Babel, le site multilingue de la nooSFere.
This is the inner story of the Tower of Babel.	C'est l'histoire intérieure de la Tour de Babel.
According to The Babel, Odessa's guard has currently 300 employees.	Selon The Babel, la Sécurité d'Odessa compte actuellement 300 salariés.
The original lie continued at the tower of Babel, in Babylon.	Le mensonge a continué avec la tour de Babel, à Babylone.
Welcome to Babel, the city where words were invented.	Bienvenue à Babel, la glorieuse cité où les mots furent inventés.
In spite of these difficulties, Babel was not discouraged.	Malgré ces difficultés, le père Babel ne se décourage pas.
Those who do not are sacrificed to Babel.	Ceux qui ne sont pas convertis sont sacrifiés à Babel.
Those who do not are sacrificed to Babel.	Ceux qui n'ont pas été convertis sont sacrifiés à Babel.
Set overwhelming records with the game Babel Running!	Inscrivez des records imbattables avec le jeu Babel Running !
Pentecost is the counterpoint of Babel.	La Pentecôte est le contrepoint de Babel.
What happened at the Tower of Babel?	Qu’est-il arrivé à la Tour de Babel ?
Babel is the Hebrew name of Babylon.	Babel est le nom hébreu de Babylone.
A tower of Babel envelopes this disorder.	Une tour de Babel enveloppe ce désordre.