bénir

Cette marinera est composé par le compositeur de Trujillien Don Juan Benites Reyes.	This marinera was composed by the Trujillian composer Don Juan Benites Reyes.
Bénites soient les mains qui ont rendu cela possible.	My compliments to the hands that made this possible.
Le 2 septembre 2015, Tonico Benites, Eliseu Lopes et Genito Gomes ont été suivis par deux inconnus dans une voiture, alors qu'ils rentraient de Dourados (MS).	On 2 September 2015 Tonico Benites, Eliseu Lopes and Genito Gomes were followed by two unidentified men in a car as they returned to Dourados (MS).
À l'invitation de la Présidente du Comité, M. Carbo Benites, Mme Garcia Alvarado et Mme Aguilar Montalvo (Équateur) prennent place à la table du Comité.	At the invitation of the Chairperson, Mr. Carbo Benites, Ms. Garcia Alvarado and Ms. Aguilar Montalvo (Ecuador) took places at the Committee table.
Les petites croix en bois taillé et bénites le jour de la Sainte Croix sont douées aux portes de la maison pour éviter toute influence du malin.	Small wooden crosses carved and blessed on the day of the Holy Cross were nailed to the doors of the house to stop evil influences from entering.
Les terres devinrent bénites des dieux, des hommes et des animaux commencèrent à apparaître et à s'y développer, un souffle de vie émanait de la gemme.	The land became a blessed place, and just as people and animals began to appear, a breath of life seemed to emanate from the gem.
Du fait, que Don Juan Benites Reyes par son talent, son dévouement à la musique et surtout pour avoir intensifié principalement le nom de TRUJILLO, constitue un ORGEUIL TRUJILLANO, ainsi qu'un ORGUEUIL NATIONAL.	In Fact, Don Juan Benites Reyes for his talent, dedication to music and mainly to heighten the name of the TRUJILLO, he has constituted in TRUJILLANO PRIDE, and NACIONAL PRIDE.
Estime hautement les choses bénites, ainsi tu me plairas à Moi, ton Dieu. Chaque fois que tu es bénie, tu es unie plus étroitement à moi, sanctifiée de nouveau,	Each time you are blessed, you are united more closely to me; you are once more made holy, healed again, and protected by the love of my Sacred Heart.
Le lendemain, le 3 septembre 2015, quatre inconnus sont arrivés sur les terres de la communauté indigène et ont demandé où étaient Tonico Benites, Eliseu Lopes et Genito Gomes.	The following day, 3 September 2015, four unknown individuals arrived at the indigenous community's lands and asking about the whereabouts of Tonico Benites, Eliseu Lopes and Genito Gomes.