béatitude

Elle est une joie, un chant d’espérance et une béatitude.
It is joy, a song of hope and a blessing.
Il n’est pas facile de comprendre et aimer cette première béatitude.
It is not easy to understand and love this first beatitude.
L’émotion spirituelle nous donne une expérience spirituelle de béatitude (Aanand).
Spiritual emotion gives us a spiritual experience of Bliss (Ānand).
C'est une loi de liberté, de joie et de béatitude.
This is the law of freedom, joy and blessedness.
Vénus donne l'immortalité et la béatitude de l'existence.
Venus gives immortality and the bliss of existence.
Je vis dans un état de béatitude, esp.
I live in a state of bliss, esp.
Ensuite, réfléchissez sur l'éternité et la béatitude éternelle.
Then reflect on eternity and the eternal beatitude.
Puis réfléchissez à l’éternité et à la béatitude éternelle.
Then reflect on eternity and the eternal beatitude.
Oser n’est pas le doux repos dans l’heureuse béatitude.
To dare is not the sweet repose of happy bliss.
Nous devenons débordants de bonheur, d'extase, et de béatitude.
We get overfilled with happiness, ecstasy, and bliss.
Ils seront dans un état de béatitude détendue.
They'll be in a state of relaxed bliss.
Alors recevez votre couronnement, et réjouissez-vous de la béatitude éternelle des cieux.
So get your crowning glory, and enjoy the eternal bliss of heavens.
Comment peut-on accéder à la béatitude de l’âme ?
How does one gain access to the Bliss from the soul?
Je vois que votre béatitude est de retour aussi.
I see your bliss is back as well.
Toutes ces larmes ne sont que béatitude, régénération.
These tears are all and only beatitude, regeneration.
Comment accède-t-on à la béatitude de l’âme ?
How does one gain access to the Bliss from the soul?
Au lieu de devenir empli de béatitude, il est empli de souffrances.
Instead of becoming full of bliss, it is full of miseries.
Alors Shiva et Shakti, rayonnant de béatitude, s'unirent à nouveau dans l'indifférencié.
Then, Shiva and Shakti, glowing in bliss, merged again in the undifferentiated.
Cette béatitude inclura le travail humain et le rapport avec les animaux.
A bliss that will include human labour, and our relationship with animals.
Je vois que ta béatitude est aussi revenue.
I see your bliss is back as well.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink