azeri

Translator
Examples

(azeri)	The motor boat can't leave without you!
Azeri est parlé par environ 32 millions de personnes.	Azeri is spoken by roughly 32 million people.
Azeri est parlé par environ 32 millions de personnes.	Azeribaijani is spoken by roughly 32 million people.
La Partie espérait qu'après traduction de l'accord en Azeri, le gouvernement serait en mesure de le signer et d'en informer par la suite le Secrétariat de l'ozone.	The Party expected that, after translation of the agreement into the Azeri language, the Government would be in a position to sign the agreement and subsequently notify the Ozone Secretariat.
En 2003, il est nommé directeur général pour SGS Géorgie avant d'être nommé directeur général SGS Azeri et Géorgie en 2004 puis directeur général SGS Kazakhstan et région Caspienne en 2006.	In 2003 he was appointed Managing Director of SGS Georgia before his appointment to the role of Managing Director SGS Azeri and Georgia in 2004 and latterly Managing Director SGS Kazakhstan and Caspian Region in 2006.
Vous pouvez regarder ce film complet gratuit en français ou en Azeri dans le Cine Canal sur Internet, la location de DVD ou services de Video on Demand et Pay Per View.	You can watch this full movie free with English or Azeri subtitles on movie TV channels, renting the DVD or with VoD services (Video On Demand player, Hulu) and PPV (Pay Per View, Movie List on Netflix, Amazon Video).
Le mot azéri siz s'utilise pour parler avec plusieurs personnes.	The Azerbaijani word siz is used to speak with several people.
Le mot sən en azéri s'utilise pour parler avec une personne.	The word sən in Azerbaijani is used to speak with one person.
Vous pouvez télécharger un cahier azéri gratuit !	You can download a Azerbaijani workbook for free!
La majorité des tribus nomades sont d'origine azéri, lur ou kurde.	Majority of nomadic tribes are of Azeri, Lur or Kurdish origin.
Comme vous pouvez le voir, ce vocabulaire azéri est quelque chose que vous aurez besoin tous les jours.	As you can see, this Azeri vocabulary is something you will need every day.
Le Comité se réjouit d'apprendre que la Convention a été traduite en azéri et largement diffusée.	The Committee welcomes the information that the Convention has been translated into Azeri and widely disseminated.
Je parle azéri.	I speak Azerbaijani.
La Convention relative aux droits de l'enfant a été traduite en azéri (version électronique jointe).	The Convention on the Rights of the Child has been translated into Azerbaijani (an electronic version is attached).
Azéri et russe ; bonne connaissance de l'anglais	Azerbaijani, Russian, English (good)
Le deuxième entretien a duré deux heures et cinquante-cinq minutes et un interprète traduisait en azéri.	On the second occasion, the interview lasted 2 hours and 55 minutes and an interpreter translated into Azeri.
Ainsi cette guerre porta au peuple azéri le préjudice moral et le grand préjudice matériel également.	Thus, this war has inflicted people of Azerbaijan both moral, and a great material damage.
La maîtrise du vocabulaire et de la grammaire peuvent conduire à la capacité de construire des phrases en azéri utiles.	Mastering the vocabulary and grammar can result in the ability to make useful Azeri phrases.
Le droit à effectuer un service militaire alternatif pour raisons de croyance est inclus dans la Constitution Azéri de 1995.	The right to perform alternative military service on grounds of belief is included in the Azeri 1995 Constitution.
En Azerbaïdjan, le Manuel de normes internationales en matière de détention provisoire du HCDH a été traduit en azéri.	In Azerbaijan, OHCHR Handbook of International Standards relating to Pre-trial Detention was translated into Azeri.