entreprendre

Je suis ravie que nous ayons entrepris un certain nombre d'initiatives depuis lors.	I am pleased we have taken a number of initiatives since then.
La lutte pour la réunification révolutionnaire de l’Allemagne a représenté le déploiement de forces le plus considérable que nous ayons entrepris dans toute notre histoire internationale. Et Fred faisait partie de la direction de cette action.	This struggle for the revolutionary reunification of Germany represented the largest-ever deployment of our forces internationally, and Fred was part of its leadership.
S'agissant des règles, nous devons intensifier le processus de négociation fondé sur des textes qui est en cours, pour que d'ici à Hong Kong nous ayons entrepris un examen rigoureux des amendements qu'il est proposé d'apporter aux accords.	On rules, we must intensify the on-going text-based negotiating process, so that by Hong Kong we have undertaken a rigorous consideration of proposed amendments to the agreements.
Il est très certainement nouveau que nous ayons entrepris une politique de l'emploi, en nous basant sur les conclusions du sommet de Lisbonne ; c'est une politique de l'emploi qui doit être de qualité.	What is clearly new is that we have adopted an employment policy, based on the Lisbon Decisions, indeed an employment policy that should be of a qualitative nature.