causer

to cause

Je veux juste dire que je suis désolée que nous ayons causé une gène lors d'un jour si important.	I just want to say that I'm sorry we caused a commotion on such an important day.
Il est possible que nous ayons causé l'anomalie que nous recherchions.	It is possible. We could have caused the very anomaly we've been looking for.
Il est possible que nous ayons causé l'anomalie que nous recherchions.	It is possible we could have caused the very anomaly we have been looking for.
Il serait en effet tragique qu'à cause de notre approche vis-à-vis du Kosovo, nous ayons causé des dommages irréparables à la Géorgie et précipité les conflits armés dans un pays dont nous devrions défendre bec et ongle l'intégrité territoriale.	It would indeed be tragic if, through our approach to Kosovo, we have irreparably damaged Georgia and precipitated armed conflict in a country whose territorial integrity we should be defending very strongly.
On nous a mis au même niveau que les pires espions qu’on ait connus, sans qu’il existe une seule preuve convaincante et sans que nous ayons causé le moindre tort, uniquement à partir de suppositions.	We have been placed on the same level as the worst spies ever known, without a single piece of sound evidence and without having caused any harm whatsoever, solely on the basis of suppositions.
On nous a mis au même niveau que les pires espions qu'on ait connus, sans qu'il existe une seule preuve convaincante et sans que nous ayons causé le moindre tort, dans l'histoire de ce pays.	We have been placed on the same level as the worst spies ever known, without a single piece of sound evidence and without having caused any harm whatsoever, solely on the basis of suppositions.