fournir

to supply

Ni votre réponse ni le fait que vous ayez fourni un feedback ne sont publiquement associés à votre compte.	Neither your response nor the fact that you provided feedback is publicly associated with your account.
Après que vous ayez fourni un budget, nous vérifions le déposant et les contacts administratifs de ce nom de domaine dans la base de données Whois.	After you provide a budge range, we check the Registrant and Administrative Contacts listed for that domain name in the WhoIs database.
Aucune transaction n'est acceptée avant que vous nous ayez fourni une confirmation adéquate (ou que nous l'ayons acceptée) au sens du paragraphe 9.2.	No Transaction is accepted by us until You have given the appropriate confirmation (or it has otherwise been accepted by us) in accordance with paragraph 9.2.
Nous pouvons refuser le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni une preuve d'avoir renvoyé la marchandise, selon la première éventualité.	We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
Si vous n’avez pas reçu d'email, il se peut que vous ayez fourni une adresse incorrecte ou que l'email ait été traité par un filtre anti-spam.	If you did not receive an email, you may have provided an incorrect email address or the email may have been picked up by a spam filer.
Si vous n'avez pas reçu d'e-mail, il se peut que vous ayez fourni une adresse incorrecte ou que l'e-mail ait été traité par un filtre anti-spam.	If you did not receive an email, you may have provided an incorrect email address or the email may have been picked up by a spam filer.
Si vous n’avez pas reçu d’e-mail, il se peut que vous ayez fourni une adresse incorrecte ou que l’e-mail ait été traité par un filtre anti-spam.	If you did not receive an email, you may have provided an incorrect email address or the email may have been picked up by a spam filer.
Nous pouvons différer un remboursement jusqu’à ce que nous ayons reçu la marchandise ou que vous ayez fourni une preuve d’expédition des marchandises, au premier de ces événements.	We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
Si vous n’avez pas reçu de courriel, il se peut que vous ayez fourni une adresse incorrecte ou que le courriel ait été traité par un filtre anti-spam.	If you did not receive an email, you may have provided an incorrect email address or the email may have been picked up by a spam filer.
Nous pouvons refuser le remboursement jusqu’à réception de la marchandise ou jusqu'à ce que vous ayez fourni une preuve d'expédition des biens, la date retenue étant la plus proche.	We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu’à ce que nous ayons reçu la marchandise ou que vous ayez fourni une preuve de renvoi de la marchandise, selon la première éventualité.	We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
Nous pouvons retenir le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve d'avoir renvoyé les marchandises, selon la première de ces deux dates.	We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
Si vous n’avez pas reçu d’e-mail, il se peut que vous ayez fourni une adresse incorrecte ou que l’e-mail ait été traité par un filtre anti-spam.	If you did not receive an e-mail confirming your activation, you may have provided an incorrect e-mail address or the e-mail may have been picked up by a spam filer.
Si vous n’avez pas reçu de message électronique, il se peut que vous ayez fourni une adresse incorrecte ou que l’adresse de messagerie ait été traité par un filtre anti-spam.	If you did not receive an email, you may have provided an incorrect email address or the email may have been picked up by a spam filer.
Nous pouvons refuser le remboursement jusqu'à réception des marchandises retournées ou jusqu'à ce que vous ayez fourni la preuve du renvoi des marchandises, la date retenue étant celle du premier événement.	We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
Nous pouvons refuser le remboursement jusqu'à ce que les produits nous aient été retournés ou jusqu'à ce que vous ayez fourni la preuve que vous avez expédié les produits.	We may withhold the refund until the goods have been returned to us or until you have provided evidence that you have shipped the goods, whichever is earlier.
Nous pouvons refuser le remboursement jusqu’à ce que nous ayons reçu la marchandise ou jusqu’à ce que vous ayez fourni la preuve du renvoi de la marchandise, selon la première éventualité.	We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
Nous pouvons refuser le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou jusqu'à ce que vous ayez fourni la preuve que vous avez retourné les marchandises, selon la première éventualité.	We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier.
Nous pouvons refuser le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou jusqu'à ce que vous ayez fourni la preuve que vous avez retourné les marchandises, selon la première éventualité.	We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu la marchandise ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez bien renvoyé la marchandise, selon la date la plus proche.	We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.